82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한글 1200자 정도 영작 맡기는 곳 아세요?ㅠ

몽쉘 조회수 : 1,149
작성일 : 2015-09-19 12:12:34
급하게 영작을 해야하는데요
나이 40줄에 영어전공도 아니고 대입후 영어공부를 한것도 아니고..
혼자 해보려고 반정도 쓰다가 표현이 맞는건지 문법이 맞는건지도 모르겠구요
사전 찾아가면서 하다가 중요한거라 어디 맡기는게 낫겠다싶어서요1200자 정도 한글문서에 써보니 10포인트로 반장 조금 넘어가는데요
글로벌 리더 이런쪽 내용이라 제겐 무리네요
혹시 맡길곳과 비용 아시는 분 계실까요?
IP : 125.138.xxx.90
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 캔디
    '15.9.19 12:20 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    한국어를 영어로 번역하는 알바.
    물어봐줄수있기는 해요

  • 2. 원글
    '15.9.19 12:22 PM (125.138.xxx.90)

    윗님..그래주시면 감사하겠어요~

  • 3. 캔디
    '15.9.19 12:31 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    운동중이라네요.
    돌아오면 가능 여부 알려준답니다.

  • 4. 캔디
    '15.9.19 12:58 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    미국에서 회사에 고용되서 번역하는 학생인데요.
    오늘 당장해야하는거면 못한다고.
    바쁘답니다.죄송.

  • 5. 원글
    '15.9.19 1:04 PM (110.70.xxx.67)

    에고 아쉽네요
    윗님 애써 주셔서 너무 감사합니다~

  • 6. 제가
    '15.9.19 1:56 PM (217.219.xxx.249)

    해드릴게요. ksk9442@naver.com으로 보내주세요

  • 7. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:04 PM (125.138.xxx.90)

    자세한 문의사항은 메일로 여쭐게요~

  • 8. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:12 PM (125.138.xxx.90)

    메일 보내드렸어요
    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
483253 명절음식 중 전을 맡았는데요. 24 특별 2015/09/20 5,972
483252 이런 사람 왜그래요? 4 ㅇㅇ 2015/09/20 1,682
483251 속이 꽉 찬 만두는? 만두러버 2015/09/20 873
483250 초등생 벽돌 돌 아파트로 기사 검색 결과 4 ㄷㄷ 2015/09/20 2,296
483249 아이친구맘에게 이야기 할까요 말까요 7 고민 2015/09/20 3,231
483248 요리연구가 이혜정 패러디 넘넘 웃겨요ㅋㅋ 3 웃찾사 2015/09/20 5,047
483247 속상하네요 '페이스북 피드리스트' 1 흑흑 2015/09/20 2,220
483246 골프채로 벤츠 파손한 시민 진짜 속내는.. 7 나무 2015/09/20 4,968
483245 공감안해주는 친구 짜증나요 16 공감 2015/09/20 6,069
483244 옆으로 누워 자는 습관 4 ㅇㅇ 2015/09/20 4,234
483243 망했다고 하는 시엄니한테 3 2015/09/20 1,950
483242 바람둥이랑 엮여본적 있는분 계세요? 4 ... 2015/09/20 3,570
483241 그것이 알고싶다 4 ........ 2015/09/20 2,618
483240 실패없는 다이어트 10계명!! 7 090 2015/09/20 5,511
483239 빨간핸드백 심리스릴극 2015/09/20 532
483238 소고기장조림할때 시판 소갈비양념 써도될까요? 13 ... 2015/09/20 2,242
483237 사주에 촛불이 많다는게 무슨 의미인가요? 2 sol 2015/09/20 5,735
483236 김새롬 동시에 방송나오네요 3 지금 방송보.. 2015/09/20 3,522
483235 주부선배님들, 남편생일 선물로 뭐 해주시나요 5 이쁜 2015/09/19 2,029
483234 저만보면 결혼타령하는 친척어른 뭐라말하는게 좋을까요? 10 ... 2015/09/19 2,484
483233 10월 유류할증료가 0원이래요 5 보나마나 2015/09/19 2,736
483232 윗집에서 계속 콩콩 지금 올라가도 될까요? 6 층간 2015/09/19 1,381
483231 유진 남편 기태영 이상우 구분하실수 있으세요? 73 고두신 2015/09/19 16,273
483230 제사음식 원래 남자가 준비하는거라는데요 5 방송에서 2015/09/19 2,012
483229 추석때 안가도 될까요... 14 ... 2015/09/19 3,280