82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한글 1200자 정도 영작 맡기는 곳 아세요?ㅠ

몽쉘 조회수 : 1,059
작성일 : 2015-09-19 12:12:34
급하게 영작을 해야하는데요
나이 40줄에 영어전공도 아니고 대입후 영어공부를 한것도 아니고..
혼자 해보려고 반정도 쓰다가 표현이 맞는건지 문법이 맞는건지도 모르겠구요
사전 찾아가면서 하다가 중요한거라 어디 맡기는게 낫겠다싶어서요1200자 정도 한글문서에 써보니 10포인트로 반장 조금 넘어가는데요
글로벌 리더 이런쪽 내용이라 제겐 무리네요
혹시 맡길곳과 비용 아시는 분 계실까요?
IP : 125.138.xxx.90
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 캔디
    '15.9.19 12:20 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    한국어를 영어로 번역하는 알바.
    물어봐줄수있기는 해요

  • 2. 원글
    '15.9.19 12:22 PM (125.138.xxx.90)

    윗님..그래주시면 감사하겠어요~

  • 3. 캔디
    '15.9.19 12:31 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    운동중이라네요.
    돌아오면 가능 여부 알려준답니다.

  • 4. 캔디
    '15.9.19 12:58 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    미국에서 회사에 고용되서 번역하는 학생인데요.
    오늘 당장해야하는거면 못한다고.
    바쁘답니다.죄송.

  • 5. 원글
    '15.9.19 1:04 PM (110.70.xxx.67)

    에고 아쉽네요
    윗님 애써 주셔서 너무 감사합니다~

  • 6. 제가
    '15.9.19 1:56 PM (217.219.xxx.249)

    해드릴게요. ksk9442@naver.com으로 보내주세요

  • 7. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:04 PM (125.138.xxx.90)

    자세한 문의사항은 메일로 여쭐게요~

  • 8. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:12 PM (125.138.xxx.90)

    메일 보내드렸어요
    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
490154 혹시 여지나 작가님 근황 아시는분 있나요? 2015/10/13 2,317
490153 뺨을 맞았는데 5일이나 지났어도 통증이 있는데.. 6 .. 2015/10/13 2,987
490152 이제사 2단식기건조대가 눈에 들어오네요 3 식기건조대 2015/10/13 1,715
490151 사랑을 하고싶어요. 7 싱숭생숭 2015/10/13 1,540
490150 11시부터 슈퍼액션에서 스타더스트 해요. 2015/10/13 532
490149 2번째 피티후기 6 dkffpr.. 2015/10/13 2,727
490148 체했는데요... 49 제대로 2015/10/13 798
490147 세월호546일) 아홉분외 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나시게 .. 10 bluebe.. 2015/10/13 378
490146 저의문제점이 뭘까요 3 고민상담 2015/10/13 906
490145 괜찮은 즉석음식 공유해볼까요?(댓글정리) 48 .. 2015/10/13 7,801
490144 운전면허시험날과 겹쳤다고 사촌동생 결혼식 못온 언니 9 ㅇㅇ 2015/10/13 2,395
490143 남편이 나를 사랑하는구나~~댓글 좀 많이 달아주세요. 2 ... 2015/10/13 2,039
490142 내일 아침 서울 시내는 현수막이 쫙 깔릴듯 15 국정교과서반.. 2015/10/13 4,334
490141 새 교육과정도 '주체사상'을 '학습요소'로 결정 샬랄라 2015/10/13 463
490140 42 살 이후에 첫째 낳아보신분 어떠세요 24 딩 크 2015/10/13 5,467
490139 조중동 읽으라는 교수 4 속터지는 교.. 2015/10/13 807
490138 백화점 환불. 내일이 8일째인데 될까요? 4 ... 2015/10/13 1,655
490137 친구가 되어주세요 19 친구 2015/10/13 2,541
490136 캣맘 사건 범인 의외로 어린이일수도있지않을까요? 49 ㅇㅇ 2015/10/13 2,739
490135 10*10같이 묶음 배송 안되는 쇼핑몰 쇼핑은 어떻게 하시나요?.. 3 ;;;;;;.. 2015/10/13 621
490134 어떻게 된게 쉴 틈을 안 줘요 2 황숙짜 2015/10/13 1,009
490133 생고기 택배 시간이 오래걸리면 먹어도 되나요? 생고기 2015/10/13 749
490132 미드나 영화 어디서 다운받아야하나요 2 2015/10/13 1,583
490131 85학번 시대에 강원대 수준은 어떠했나요 11 ... 2015/10/13 4,880
490130 범야권, 국정화저지 공동대응..손잡은 文-千 5 샬랄라 2015/10/13 699