혹시 프랑스 사시는 분들이나 프랑스 문화 잘 아시는 분 계신가요?
작성일 : 2015-09-14 23:02:15
1988523
떼루와 라는 말의 확실한 개념 좀 알려주실 수 있나요?
예도 좀 들어주시면 정말 ㅜㅜ ...
검색을 해봐도 약간 애매한 부분이 있어서요.
늦은 밤 고맙습니다.
꾸벅...
IP : 223.33.xxx.30
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 위키
'15.9.14 11:16 PM
(37.160.xxx.232)
-
삭제된댓글
영어판 위키페디아 관련 항목입니다. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Terroir
2. 포도주
'15.9.14 11:32 PM
(115.161.xxx.179)
포도 키우는 데 단지 토질만 말하는 게 아니라 땅, 미시적인 기후차이, 그리고 그러한 자연적 한계를 극복하려는 사람들의 노력까지 포함하는 총체적인 개념이었던 것 같은데
다음 전문가분 이어주시길 ^^
3. 걍
'15.9.15 12:27 AM
(90.16.xxx.219)
그 지방에서난, 향토이런뜻으로..보통 지역특산품 지칭할때 많이쓰져. 예를들면 ?produits du terroir de (어디어디) 하면 어디어디 에서(직접난)특산품
4. 불어가 특별한가요?
'15.9.15 2:09 AM
(124.199.xxx.248)
불어 전공이긴 하지만 ㅋ.
아시겠지만 영어 territory랑 같은 어원에서 나온 단어구요.
특산물에 영향을 주는 토질이나 자연환경이죠.
포도가 어느 지역에서 생산되고 그 포도의 특질을 아는 현지인에 이해 어떻게 다뤄지냐에 따라 맛과 풍미가 다르니 와인에 꼭 표기를 하는거구요.
5. 신토불이
'15.9.15 10:56 AM
(116.37.xxx.48)
신토불이의 그 '토'가 바로 떼루아 아닌가요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
496566 |
중국에서 베이직 하우스 옷들이 진짜 인지도 있나요? 4 |
중국에 계신.. |
2015/11/03 |
1,567 |
496565 |
먹어도 먹어도 미친듯이 당기고 속이 허해요 9 |
저혈당 증세.. |
2015/11/03 |
4,048 |
496564 |
아프니까 더 외롭네요 4 |
외로운게 |
2015/11/03 |
981 |
496563 |
변요한 정말 잘생기지 않았나요? 16 |
멋지네 |
2015/11/03 |
3,424 |
496562 |
강아지 대변보면 항문 꼭 닦아 주시나요? 9 |
첨밀밀 |
2015/11/03 |
8,489 |
496561 |
돼지등뼈우거지탕에 들깨가루 꼭 넣어야 하나요? 6 |
ㅇㅇ |
2015/11/03 |
1,236 |
496560 |
언론인 4700명, "교과서 국정화는 헌정질서 훼손&q.. 4 |
샬랄라 |
2015/11/03 |
986 |
496559 |
가장 손쉽게 담글 수 있는 김치 12 |
무청 |
2015/11/03 |
2,125 |
496558 |
생각할수록 기분나쁜 친정엄마 49 |
... |
2015/11/03 |
9,522 |
496557 |
조미된 전장 김 칼로리 먹지 말라고 하네요. 6 |
조미김 |
2015/11/03 |
8,358 |
496556 |
한미, 북 미사일 파괴 작전계획 '4D' 수립 |
4D |
2015/11/03 |
376 |
496555 |
브라질 여검사 넘 멋있는듯 10 |
ㅇㅇ |
2015/11/03 |
1,809 |
496554 |
고깃집 (삼원가든)에서 맛있게 먹으려면? 5 |
초보 |
2015/11/03 |
1,829 |
496553 |
'5인 미만 언론사 퇴출', 신문법 시행령 개정안 통과 2 |
오유펌 |
2015/11/03 |
915 |
496552 |
가톨릭 신자분 질문있어요_전대사 관련해서 4 |
;;;;;;.. |
2015/11/03 |
1,080 |
496551 |
초 악건성, 속당김 죽겠네요. 19 |
그린티 |
2015/11/03 |
8,580 |
496550 |
훈제굴 전 왜이렇게 비린데, 남편은 좋아하죠? 1 |
스파클롱 |
2015/11/03 |
632 |
496549 |
[조선] 김대중 "역사교과서 전쟁 지면 대통령 자리 지.. 6 |
샬랄라 |
2015/11/03 |
968 |
496548 |
전교조 경품.선물.수행평가 미끼로 학생 시위 강요 7 |
광우뻥때처럼.. |
2015/11/03 |
1,017 |
496547 |
전자파차단스티커 제거 방법 알려주세요ㅜㅜ 2 |
걱정 |
2015/11/03 |
5,875 |
496546 |
수학문제좀 풀어주세요 3 |
math |
2015/11/03 |
500 |
496545 |
고층아파트 탑층 전세 13 |
전세 |
2015/11/03 |
3,648 |
496544 |
카메라 추천해 주세요~~^^ |
율리 |
2015/11/03 |
336 |
496543 |
문신( 눈썹, 아이라인) 잘 하는곳 추천 부탁드려요.. 서울입니.. 26 |
눈썹 아이라.. |
2015/11/03 |
5,933 |
496542 |
미국에선 에바롱고리아~같은 얼굴이 예쁜얼굴인가요? 18 |
미국에선 |
2015/11/03 |
4,920 |