영어로 김말이튀김을 그냥 프라이 롤 하면되나요?
작성일 : 2015-09-14 19:12:14
1988406
외국분께 떡뽁이랑 어묵국과 김말이튀김을 맛보게하려는데
떡뽁이는 그냥 떡뽁이라말하면될것같은데 어묵국이랑 김말이튀김은 뭐라고 말하면될까요?
고맙습니다.
IP : 211.55.xxx.104
5 개의 댓글이 있습니다.
1. .......
'15.9.14 7:22 PM
(121.100.xxx.162)
-
삭제된댓글
fried seaweed rolls(with vermicelli/ sweet potato vermicelli)
2. 제경험상
'15.9.14 8:18 PM
(125.176.xxx.224)
미국 아이들은 김말이 무서워 헙디다
시커매서 비주얼이 영 안나오거든요
3. 원글
'15.9.14 8:29 PM
(211.55.xxx.104)
답변주신분들 너무 감사합니다.
4. 튀김은
'15.9.14 11:39 PM
(99.226.xxx.32)
Deep fried라고 해요.
그냥 김말이튀김 한국어로 알려주시고 설명하시면 될듯
5. 어묵
'15.9.14 11:41 PM
(99.226.xxx.32)
근데 외국인들 어묵 안좋아해요...떡뽁기보다는 떡꼬치나 호두과자들이 오하려 인기
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 481730 |
내가 밝히기 싫은 비밀을 누군가 안다면,, 8 |
원글 |
2015/09/14 |
2,291 |
| 481729 |
생강을 좀 사왔는데, 강판 말고 즙을 짜는 방법 있을까요? 5 |
제철 |
2015/09/14 |
1,760 |
| 481728 |
컴퓨터공학과 VS 전자공학과와 VS 신소재공학과... 어디가 더.. 15 |
하하 |
2015/09/14 |
7,240 |
| 481727 |
대학병원 신경치료가 그렇게 비싼가요? 6 |
mm |
2015/09/14 |
5,432 |
| 481726 |
얼굴에 수분크림 바르면 때처럼 밀려요. 6 |
ㄴㅁ |
2015/09/14 |
10,391 |
| 481725 |
거위털싼거는 깃털로된거네요.ㅎㅎ 10 |
ㅇㅇ |
2015/09/14 |
1,539 |
| 481724 |
여학생들 취업이 더 힘든 이유가 뭔가요?? 28 |
취업현실 |
2015/09/14 |
4,576 |
| 481723 |
키톡에 어느분은 15 |
장터 |
2015/09/14 |
4,002 |
| 481722 |
포털은 편파적인 나쁜놈? 새누리의 위험한 욕망 |
포털장악시도.. |
2015/09/14 |
447 |
| 481721 |
용인수지 매주 월요일 오전 GMP 영어 스터디 같이 하실 분. .. 1 |
파도랑 |
2015/09/14 |
1,071 |
| 481720 |
로마가 공화정에서 제국으로 발전하는 과정에 관한 이야기책 추천부.. |
bb |
2015/09/14 |
478 |
| 481719 |
고춧가루사려는데 어디서 사야하나요 7 |
식인종 |
2015/09/14 |
1,879 |
| 481718 |
금속 알러지 있는 사람.. 11 |
소국 |
2015/09/14 |
1,861 |
| 481717 |
차망이나 멸치망 같은거요 2 |
그린 |
2015/09/14 |
935 |
| 481716 |
엄마 잔소리가 갈수록 심해지고 행동이 이상해져요. 26 |
방법있나요 |
2015/09/14 |
5,995 |
| 481715 |
건 벤뎅이 1 |
뭘 할수 있.. |
2015/09/14 |
572 |
| 481714 |
본죽에 반찬으로 나오는 장조림 6 |
|
2015/09/14 |
2,992 |
| 481713 |
영어로 김말이튀김을 그냥 프라이 롤 하면되나요? 4 |
Oo |
2015/09/14 |
1,757 |
| 481712 |
애 둘,셋낳은 사람 각기 노화속도 다를까요? 9 |
궁금이 |
2015/09/14 |
2,519 |
| 481711 |
타일고르고있는데요 1 |
선택 |
2015/09/14 |
749 |
| 481710 |
박근혜 청와대, 4급 이상 15.3%가 병역 면제 3 |
특권 |
2015/09/14 |
816 |
| 481709 |
요즘 밤에 한강 나가려면 긴 팔 입어야 되겠죠? 4 |
운동 |
2015/09/14 |
738 |
| 481708 |
배우 김부선이 '김무성 사위 마약 논란'에 던진 돌직구 13 |
참맛 |
2015/09/14 |
5,270 |
| 481707 |
영국물가 vs 한국물가 17 |
지나가다 |
2015/09/14 |
3,772 |
| 481706 |
아이생기기 전에 해볼걸 하고 후회하는 일 있으세요? 6 |
야옹이 |
2015/09/14 |
1,368 |
