"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 483143 |
아침점심저녁을 한자로 뭐라하죠? 아침저녁은 조석인데 21 |
급질 ㅎ |
2015/09/14 |
8,585 |
| 483142 |
조국, 김상곤..한목소리로 안철수 비판 91 |
이해안가 |
2015/09/14 |
3,033 |
| 483141 |
존스튜어트 밀의 자유론 읽어보신 분? |
사색의 계절.. |
2015/09/14 |
925 |
| 483140 |
이승만 양아들이자 이기붕 친아들 이강석이 살아있을수도 있다네요 1 |
백발노신사 |
2015/09/14 |
4,206 |
| 483139 |
번호키 도어락 어떤거 쓰세요? 4 |
tt |
2015/09/14 |
1,617 |
| 483138 |
클렌징기기 쓰시는 분 계신가요..지름신이 왔어요. 4 |
ㅇㅇ |
2015/09/14 |
1,355 |
| 483137 |
공차 주문했는데 80프로만 음료를 담아준다면... 6 |
..... |
2015/09/14 |
2,166 |
| 483136 |
요즘 깻잎으로 깻잎김치 담아도 되나요? 4 |
.. |
2015/09/14 |
1,804 |
| 483135 |
외대 4 |
... |
2015/09/14 |
1,583 |
| 483134 |
수시자소서사진때문에아이가울며전화했네요. 3 |
수시 |
2015/09/14 |
3,036 |
| 483133 |
무슨 출산하자마자 둘째 얘기들을 계속 하는지.. 3 |
... |
2015/09/14 |
1,264 |
| 483132 |
키&몸무게 안 느는 5살 뭘 먹어야할까요 6 |
질문 |
2015/09/14 |
2,479 |
| 483131 |
학교상담신청시.(상담주간) 1 |
ㅇㅇ |
2015/09/14 |
1,063 |
| 483130 |
문재인은 자업자득이고 안철수는 안타깝고 실망.... 10 |
.... |
2015/09/14 |
1,503 |
| 483129 |
사태는 원래 이렇게 냄새가 나나요? 4 |
냄새가 |
2015/09/14 |
1,331 |
| 483128 |
[국감]정부 몰래 판 무궁화위성, 알고보니 황금알 거위 4 |
이명박 |
2015/09/14 |
1,150 |
| 483127 |
체형교정운동 주2회vs 1회2시간 어떤게 더 효과있을까요? 1 |
gd |
2015/09/14 |
1,017 |
| 483126 |
스킨 로션 생략하고 수분크림이나 크림 종류 바르는분? 23 |
화장품 |
2015/09/14 |
17,667 |
| 483125 |
소아과 선생님 계시나요? 6살 아이가 매일 옷에 대변을 누네요 8 |
윤서맘 |
2015/09/14 |
6,094 |
| 483124 |
성공적으로 나이먹는 법~ 1 |
힘힘 |
2015/09/14 |
1,186 |
| 483123 |
좌탁고르는데 결정장애 ㅠ.ㅜ 7 |
야옹 |
2015/09/14 |
1,132 |
| 483122 |
그냥 오늘은 마음이 그래요. 4 |
울적해서 |
2015/09/14 |
1,378 |
| 483121 |
초등 취학전 교육 이거 젤 좋았다. 혹은 하지마라 20 |
어린 엄마 |
2015/09/14 |
3,384 |
| 483120 |
일베안에 뉴라이트 있다. 1 |
뉴라이트 |
2015/09/14 |
660 |
| 483119 |
경제학과는 왜 문과인가요? 13 |
??? |
2015/09/14 |
11,451 |
