"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 482133 |
보고서 쓸 때요 3학년과 4학년을 성적으로 비교해도 2 |
조언부탁 |
2015/09/14 |
655 |
| 482132 |
진학사 원서 결제전이면 접수랑 상관없는거죠? 2 |
초보급질요 |
2015/09/14 |
1,156 |
| 482131 |
이런 경우 어쩌시겠어요? 하~~ 보험 취소해도 될까요?? 2 |
... |
2015/09/14 |
1,089 |
| 482130 |
초등학교 10분 지각하면 지각인가요? 11 |
아이엄마 |
2015/09/14 |
5,896 |
| 482129 |
결혼식장에서 하객들이 상대편 험담하는거 들었어요. 7 |
입조심 |
2015/09/14 |
4,661 |
| 482128 |
정장양말은 어떤 스타일 선호하세요? |
양말 |
2015/09/14 |
662 |
| 482127 |
진성준, 국적포기 병역면제자 최근 5년간 1만6000명 |
병역면제 |
2015/09/14 |
620 |
| 482126 |
갑자기 아무것도 안하고 싶네요 3 |
힐링 |
2015/09/14 |
1,016 |
| 482125 |
'임산부인 아내가 지하철에서 폭행을 당했습니다' 20 |
참맛 |
2015/09/14 |
4,377 |
| 482124 |
[가방] 요즘 버버리 가방은 인기가 없나요? 12 |
패션 |
2015/09/14 |
4,355 |
| 482123 |
난 이런것까지 참으며 사회생활 해봤다~~~~ 6 |
월요일 |
2015/09/14 |
2,283 |
| 482122 |
어제 몸이 너무 욱식욱신 무겁고 아팠는데...1시간 넘게 |
123 |
2015/09/14 |
770 |
| 482121 |
부부동반 모임 가야할까요 5 |
44 |
2015/09/14 |
1,699 |
| 482120 |
효성- 그알 법적조치한다네요, 동생 조현문씨한테도 소송하고 4 |
에구 |
2015/09/14 |
3,384 |
| 482119 |
이 분위기에 동유럽여행..가도될까요? 9 |
thvkf |
2015/09/14 |
2,533 |
| 482118 |
40대 다이어트하는저, 주름 처짐 최소로하는 tip좀주세요. 8 |
노랑 |
2015/09/14 |
3,829 |
| 482117 |
효성 조현준 법인카드로 샤넬 440만원짜리 가방샀다나봐요. 4 |
멋쩌부러 |
2015/09/14 |
6,528 |
| 482116 |
110.70.xxx.126 9 |
ㅇ |
2015/09/14 |
1,086 |
| 482115 |
[서울]어제 밤 자는데 춥지 않으셨나요? 7 |
날씨 |
2015/09/14 |
1,394 |
| 482114 |
결혼할때 가정환경을 보란말이요. 19 |
오잉 |
2015/09/14 |
8,042 |
| 482113 |
사위건 검찰이 거짓말 했군요 11 |
ㅇㅇㅇ |
2015/09/14 |
4,258 |
| 482112 |
(펌) 잊으면 안되는 이야기 -위안부 피해자와 하시마섬 이야기 3 |
외면하면 안.. |
2015/09/14 |
1,145 |
| 482111 |
월 평균 700 이상의 52프로가 외도 31 |
라는 글 |
2015/09/14 |
13,014 |
| 482110 |
자기전에 책을 읽으면 잠을 푹 자네요.. 3 |
독서 |
2015/09/14 |
1,541 |
| 482109 |
이런 조건의 남자 .. 4 |
zxc |
2015/09/14 |
1,689 |
