"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 482250 |
초6아든 길에서 절 투명인간 취급하네요 ㅠㅠ 33 |
사춘기 |
2015/09/14 |
4,637 |
| 482249 |
연고서성한 이과 논술 합격하신 자녀분들 어떻게 준비하셨나요 3 |
... |
2015/09/14 |
2,169 |
| 482248 |
가스오븐레인지 그릴과 바베큐 차이 뭘까요? |
방울방울해 |
2015/09/14 |
896 |
| 482247 |
집에서 하루한잔 아메리카노 마시려면 22 |
참나 |
2015/09/14 |
4,720 |
| 482246 |
저희 아이가 예전에 틱이 좀 있었는데 어느순간 없어졌어요. 3 |
123 |
2015/09/14 |
1,392 |
| 482245 |
인터넷 사과 맛있는 곳 알려주세요 9 |
달팽이 |
2015/09/14 |
1,900 |
| 482244 |
켁>< 성동구 차량시신방화범 ㅎㄷㄷ이네요 7 |
싸이코 |
2015/09/14 |
2,676 |
| 482243 |
도곡공원이랑 말죽거리공원 잘 아시는 분이요.. 2 |
베베 |
2015/09/14 |
773 |
| 482242 |
분골쇄신 안철수 의원과, 염치없는 문재인 대표. 21 |
getab.. |
2015/09/14 |
1,488 |
| 482241 |
흰색 스카프 코디 어떻게 할까요 ? |
왜 사가지고.. |
2015/09/14 |
1,025 |
| 482240 |
어린이집과 놀이학교의 차이점은 무엇인가요? 8 |
... |
2015/09/14 |
2,669 |
| 482239 |
알뜰폰 최고 강자는 어디인가요? 10 |
... |
2015/09/14 |
2,365 |
| 482238 |
새정연에 대한 金氷三옹의 단칼정리 16 |
참맛 |
2015/09/14 |
2,171 |
| 482237 |
안철수의 아둔한 고집 '너의 길을 가라' 25 |
시사통김종배.. |
2015/09/14 |
2,280 |
| 482236 |
대구분들 대구맛집이나 맛난거 추천 많이 좀 부탁드립니다. 7 |
대구사시는 .. |
2015/09/14 |
1,959 |
| 482235 |
이런 심리는 뭔가요?? 6 |
이해가 안되.. |
2015/09/14 |
1,564 |
| 482234 |
61 81 164 33 |
이거 |
2015/09/14 |
2,682 |
| 482233 |
세무공부 하려면 어디서부터 시작하는게 좋을까요? 4 |
ㄴㅈㄷ |
2015/09/14 |
1,586 |
| 482232 |
원예학과 졸업하면 주로 어떤일에 종사하나요? 2 |
조언 |
2015/09/14 |
4,249 |
| 482231 |
요즘 새벽에 온몸이 아파서 깹니다‥ 6 |
3주밤샘 |
2015/09/14 |
1,876 |
| 482230 |
보험사가 뗀 의사의 소견서가 틀렸다고 생각될 경우... 7 |
알려주세요 .. |
2015/09/14 |
1,168 |
| 482229 |
놀이수학 학원도있나요? 1 |
... |
2015/09/14 |
772 |
| 482228 |
법륜스님 책 추천 부탁드립니다..^^ 13 |
... |
2015/09/14 |
1,819 |
| 482227 |
식은 스파게티에 바게트빵..왜이렇게 맛있죠? 계속 들어가요.ㅠㅠ.. 7 |
노스탑 |
2015/09/14 |
2,055 |
| 482226 |
폭주족 안 다니는 동네 어디예요? 5 |
아오 |
2015/09/14 |
1,116 |
