"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 494125 |
성형안하고 사는게 바보인가 싶을 때도 있어요. 7 |
유유유유 |
2015/10/26 |
3,751 |
| 494124 |
20대 여자가 호스트바가는거 흔한 일인가요?? 8 |
드림카카오 |
2015/10/26 |
5,082 |
| 494123 |
수영할때 발차기랑 물에 뜨는거랑 관계있나요? 9 |
Dd |
2015/10/26 |
2,822 |
| 494122 |
발가락 골절 4 |
깁스 |
2015/10/26 |
3,099 |
| 494121 |
거위털 이불 사실분들, 롯데마트 가보세요 19만원대 6 |
이불 |
2015/10/26 |
3,404 |
| 494120 |
50대분들, 여행 누구랑 젤 많이 다니세요? 12 |
1000 |
2015/10/26 |
4,093 |
| 494119 |
첨단, 고급화를 추구하는 북한의 식당 2 |
아흐 |
2015/10/26 |
1,001 |
| 494118 |
소심한 사람은 예민한걸까요? 4 |
... |
2015/10/26 |
2,313 |
| 494117 |
질문있어요 4 |
초보 |
2015/10/26 |
615 |
| 494116 |
읽으신 분도 계시겠지만... 글이 너무 재미있어서 2 |
버킷리스트 |
2015/10/26 |
2,292 |
| 494115 |
어버이연합 수준.... 11 |
최악이네요 |
2015/10/26 |
1,934 |
| 494114 |
고구마 감자 좋아해요 근데 잘 섞지 않나요???박스채. 9 |
구황작물 |
2015/10/26 |
1,618 |
| 494113 |
시력이 너무 안좋은 언니가 수술을 해야 한다는데 도와 주세요 10 |
울언니 |
2015/10/26 |
2,282 |
| 494112 |
간이식수술받으시는 환자분 나이요. 3 |
간이식수술 |
2015/10/26 |
1,129 |
| 494111 |
영재교육 과정 있는 대학원들 알고 계신가요? 2 |
곰희 |
2015/10/26 |
1,246 |
| 494110 |
칭찬 안하는 남편 2 |
888 |
2015/10/26 |
1,157 |
| 494109 |
소고기 넣은 오일스파게티에 어떤 채소가 어울릴까요? 4 |
스파게티 |
2015/10/26 |
947 |
| 494108 |
도와주세요~예쁜 강아지가 지가 싼 똥을 먹어요 12 |
니콜 |
2015/10/26 |
3,251 |
| 494107 |
미용렌즈때문에.. 3 |
Meow |
2015/10/26 |
1,395 |
| 494106 |
10세,11세 주산 필요한가요? 7 |
샤방샤방 |
2015/10/26 |
1,465 |
| 494105 |
신생아 헤르페스 감염 문의요.. 10 |
와우 |
2015/10/26 |
5,910 |
| 494104 |
스마트폰 만보기로 걸어봤더니...엉터리로 나오네요 8 |
.. |
2015/10/26 |
2,501 |
| 494103 |
전선 확대 새정치 '국정화 비밀 TF는 명백한 불법' 3 |
국정교과서는.. |
2015/10/26 |
1,078 |
| 494102 |
40대 초반이신분들.건강상태 5 |
.. |
2015/10/26 |
2,729 |
| 494101 |
맛없는 여름 배추김치 씻어 된장국 끓여도 될까요? 6 |
맛없는 여름.. |
2015/10/26 |
1,544 |
