"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 488383 |
치즈케익 만들려고 하는데요... 2 |
겨울조아 |
2015/10/07 |
644 |
| 488382 |
여자 개띠 팔자가 센가요? 30 |
A |
2015/10/07 |
14,871 |
| 488381 |
투투 황혜영 남편 봤어요. 14 |
힛 |
2015/10/07 |
8,850 |
| 488380 |
겨울코트:모 70 앙고라 30 인 코트..겨울에 많이 추울까요?.. 1 |
대박나세요 |
2015/10/07 |
1,120 |
| 488379 |
남편 오피스텔 앞 비번 몰라서 못 들어가고 있어요 31 |
속상해 |
2015/10/07 |
7,208 |
| 488378 |
홈플러스 새주인 사모펀드 MBK회장 국감출석거부 성역인가? |
박태준사위 |
2015/10/07 |
885 |
| 488377 |
탈모로 먹는약 추천해주세요 3 |
aaa |
2015/10/07 |
1,225 |
| 488376 |
우체국아저씨 등기 못받을땐 어떻게 해야 되요..??ㅠㅠㅠ 5 |
... |
2015/10/07 |
2,451 |
| 488375 |
골프웨어 1 |
.. |
2015/10/07 |
820 |
| 488374 |
어머님들 립스틱 색깔 추천해주세요~~ 5 |
베베 |
2015/10/07 |
1,798 |
| 488373 |
이승환, 세월호 추모영상 "가만히 있으라" 공.. 3 |
슬픔 |
2015/10/07 |
1,046 |
| 488372 |
상체는 열많고 하첸 너무찬데 홍삼 맞을까요? 1 |
웅 |
2015/10/07 |
1,162 |
| 488371 |
무조림이 써요. 7 |
밥밥밥 |
2015/10/07 |
5,352 |
| 488370 |
죽, 소스류 등 걸쭉한 요리시 2 |
.. |
2015/10/07 |
734 |
| 488369 |
호흡 명상 경험담 올려요 3 |
석문호흡 |
2015/10/07 |
4,454 |
| 488368 |
홈쇼핑에서 파는 한샘 싱크대 해보신분? 8 |
질문 |
2015/10/07 |
15,126 |
| 488367 |
남편이 전주서 현대차교대근무하는데, 교대근무하지않는 남양연구소로.. 4 |
.. |
2015/10/07 |
2,455 |
| 488366 |
베스트 글중 부부는 끼리끼리 만난다는 말에 13 |
kjm |
2015/10/07 |
5,739 |
| 488365 |
서울교육청 "충암중·고교 쌀 20∼30%는 빼돌려&qu.. 9 |
샬랄라 |
2015/10/07 |
1,130 |
| 488364 |
온수매트 사용하시는분들 쓰기 편하세요? 1 |
,,, |
2015/10/07 |
833 |
| 488363 |
그때 주택담보대출 받아서 주식 사셨다는 분~ |
... |
2015/10/07 |
866 |
| 488362 |
마그밀 신호는 언제와요? 1 |
ㅇㅇ |
2015/10/07 |
3,047 |
| 488361 |
10월 7일, 갈무리 해두었던 기사들을 모아 올리고 퇴근합니다... 2 |
세우실 |
2015/10/07 |
446 |
| 488360 |
개그맨 1 |
부모 |
2015/10/07 |
1,301 |
| 488359 |
설X수 진설크림..........이거 진짜 대박이네요. 14 |
DDSS |
2015/10/07 |
8,558 |
