가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요 조회수 : 3,139
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
IP : 74.74.xxx.231
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 480279 | 요가 세달 허리가 아파요. 9 | hur | 2015/09/05 | 3,256 |
| 480278 | 경주관광 추천해주세요-! 3 | 경주 | 2015/09/05 | 1,494 |
| 480277 | 강아지 배변문제 여쭙니다 2 | 강아지 | 2015/09/05 | 1,283 |
| 480276 | 노트북 보통 한대에 몇년 쓰나요? 5 | .... | 2015/09/05 | 2,275 |
| 480275 | 백종원의 무나물..간장을 꼭 넣어야 하는가 28 | .. | 2015/09/05 | 9,603 |
| 480274 | 뉴트리라이트? | 암웨이 | 2015/09/05 | 831 |
| 480273 | 삼성페이 첫 사용기 7 | 오마이 | 2015/09/05 | 2,241 |
| 480272 | 박근혜, 방송 장악…'박원순 죽이기'로 귀결? 6 | 엠비씨 | 2015/09/05 | 2,267 |
| 480271 | 쌓여가는 미분양.. 3.3㎡당 1000만 원 깎아 팔기도 3 | 참맛 | 2015/09/05 | 2,854 |
| 480270 | 우울한사람 옆에 있으면 우울해지나요 21 | con | 2015/09/05 | 8,772 |
| 480269 | 펑예님... 4 | ㅇㅇ | 2015/09/05 | 1,122 |
| 480268 | 간장장아찌 문의드려요 2 | 깻잎향 | 2015/09/05 | 1,251 |
| 480267 | 중3물리 선행교재 추천 좀… 2 | …… | 2015/09/05 | 1,106 |
| 480266 | 남자 성욕은 나이 제한이 없나봐요... 22 | 궁금 | 2015/09/05 | 21,676 |
| 480265 | 사기꾼자퇴생 학교까지 찾았는데 어떻게 할까요? 5 | 사기꾼 | 2015/09/05 | 1,882 |
| 480264 | 그네온니 또 한껀 하셨네요~ 17 | 꿈동어멈 | 2015/09/05 | 6,706 |
| 480263 | 백화점vip될려면 어떻게 해야하죠? 2 | 롯데 | 2015/09/05 | 3,686 |
| 480262 | 조희연 교육감 선거법 위반 사건 정리 2 | 11 | 2015/09/05 | 1,184 |
| 480261 | 이번에 논란 일으킨 맥심 편집장이 이영비라는 여자더만요 - 잡지.. 7 | 실패자 | 2015/09/05 | 6,544 |
| 480260 | 한국사교과서 국정화 반대 학부모선언 (펌) 5 | 13일까지 .. | 2015/09/05 | 889 |
| 480259 | 어린이 변비 때는 어떻게 해주는 게 좋은가요?(죄송 ㅜㅜ) 15 | ... | 2015/09/05 | 2,667 |
| 480258 | 신용카드로 개인 지불같은 게 되는지 (해외셀러에게) 4 | 지불 | 2015/09/05 | 857 |
| 480257 | 감기가 안 떨어지네요 4 | .. | 2015/09/05 | 1,258 |
| 480256 | 아흔의 작가가 지금 아는걸 마흔에 알았더라면.. 누구인가요 8 | 인터뷰 | 2015/09/05 | 3,245 |
| 480255 | 엄마와의 통화 6 | plz | 2015/09/05 | 1,823 |