82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
횡단보도에서 남여커플이
결혼시기 놓친 여자분들 안타까운게
조지 마이클 사망 9주기
늘 왕따고 혼자인 제가 싫어요
환율 올해안에 1300원대 갈수도 있대요
김영대 평론가 사실이 맞나봐요 ㅠㅠ 어떻게 갑자기 가요
유전자 몰빵. 형제자매 도와줘야 할까요?
지하철에서 보니, 찡그린 사람이 많아요
자식이랑 집 바꿔 사시는 분 계신가요?
함박눈이 엄청 오네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요
조회수 : 3,054
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
1983518
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
IP : 74.74.xxx.231
0
개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
480534
강아지 배변문제 여쭙니다
2
강아지
2015/09/05
1,195
480533
노트북 보통 한대에 몇년 쓰나요?
5
....
2015/09/05
2,187
480532
백종원의 무나물..간장을 꼭 넣어야 하는가
28
..
2015/09/05
9,517
480531
뉴트리라이트?
암웨이
2015/09/05
740
480530
삼성페이 첫 사용기
7
오마이
2015/09/05
2,142
480529
박근혜, 방송 장악…'박원순 죽이기'로 귀결?
6
엠비씨
2015/09/05
2,106
480528
쌓여가는 미분양.. 3.3㎡당 1000만 원 깎아 팔기도
3
참맛
2015/09/05
2,779
480527
우울한사람 옆에 있으면 우울해지나요
21
con
2015/09/05
8,647
480526
펑예님...
4
ㅇㅇ
2015/09/05
1,033
480525
간장장아찌 문의드려요
2
깻잎향
2015/09/05
1,149
480524
중3물리 선행교재 추천 좀…
2
……
2015/09/05
1,026
480523
남자 성욕은 나이 제한이 없나봐요...
22
궁금
2015/09/05
21,580
480522
사기꾼자퇴생 학교까지 찾았는데 어떻게 할까요?
5
사기꾼
2015/09/05
1,805
480521
그네온니 또 한껀 하셨네요~
17
꿈동어멈
2015/09/05
6,596
480520
백화점vip될려면 어떻게 해야하죠?
2
롯데
2015/09/05
3,605
480519
조희연 교육감 선거법 위반 사건 정리
2
11
2015/09/05
1,111
480518
이번에 논란 일으킨 맥심 편집장이 이영비라는 여자더만요 - 잡지..
7
실패자
2015/09/05
6,449
480517
한국사교과서 국정화 반대 학부모선언 (펌)
5
13일까지 ..
2015/09/05
818
480516
어린이 변비 때는 어떻게 해주는 게 좋은가요?(죄송 ㅜㅜ)
15
...
2015/09/05
2,572
480515
신용카드로 개인 지불같은 게 되는지 (해외셀러에게)
4
지불
2015/09/05
788
480514
감기가 안 떨어지네요
4
..
2015/09/05
1,197
480513
아흔의 작가가 지금 아는걸 마흔에 알았더라면.. 누구인가요
8
인터뷰
2015/09/05
3,153
480512
엄마와의 통화
6
plz
2015/09/05
1,752
480511
2살 아기 티비 보기, 제가 너무 무리하는 걸까요?
9
봄감자
2015/09/05
5,593
480510
볼링에 빠진 남편 어디까지 이해해야하나요?
6
ㅇㅇ
2015/09/05
2,303
<<
<
52131
52132
52133
52134
52135
52136
52137
52138
52139
52140
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임