가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
483149 | 서양의 대저택 13 | ㄴㄹ | 2015/09/18 | 4,526 |
483148 | 나른하시죠? 여기 줌옥해보세요. 7 | 웃자웃자 | 2015/09/18 | 1,671 |
483147 | 자꾸 집으로 들어오려는 길냥이 7 | 냥토커 | 2015/09/18 | 1,822 |
483146 | 수입과자 파는곳 | 567 | 2015/09/18 | 340 |
483145 | 심각한 변비에요.. 14 | 선샤인 | 2015/09/18 | 3,020 |
483144 | 자넬라토 가방 어떨까요? 3 | 가방 | 2015/09/18 | 1,754 |
483143 | 82수사대 도움 요청) 발레리나 샤스커트 찾아요ㅠㅠ 6 | 나무공 | 2015/09/18 | 1,538 |
483142 | 와인유통기한 | 와인 | 2015/09/18 | 646 |
483141 | 탑층은 개미소리도 하나 안들리나요? 10 | 궁금 | 2015/09/18 | 2,373 |
483140 | 생생정보통 황금레시피-가입 안하고 한꺼번에 다운 받을 수 있는 .. 3 | 요리초보 | 2015/09/18 | 1,097 |
483139 | See`s 롤리팝캔디...진짜 한국에서 구입못하나요? 8 | 리얼 | 2015/09/18 | 1,104 |
483138 | 저금리때는 풍차 돌리기가 어떤가요? 7 | ;;;;;;.. | 2015/09/18 | 2,695 |
483137 | 한국홍보관 같은 '홍보관'을 영어로 뭐라고 하나요.. 3 | 굽신굽신 | 2015/09/18 | 2,351 |
483136 | A:B면 A가 분자인가요? 3 | 수학 | 2015/09/18 | 1,076 |
483135 | 유재석은 집에서 어떤 남편일까요 35 | 손님 | 2015/09/18 | 17,759 |
483134 | 둘째 난임이신분.. 있으세요? 11 | asdf | 2015/09/18 | 2,698 |
483133 | 쓸거 다쓰면서 가난하다느니 허리띠 졸라맨다느니... 5 | ddd | 2015/09/18 | 3,002 |
483132 | CJ 이미지가 그저 그랬는데 10 | 음 | 2015/09/18 | 2,294 |
483131 | 혹시 봉하장터에서 송편사보신적 있으신분 계신가요? 3 | .. | 2015/09/18 | 1,167 |
483130 | 쫙 달라붙는 하의 15 | ... | 2015/09/18 | 4,288 |
483129 | 삼둥이 체험가서 만들어먹던 치즈 맛있어보이네요 1 | ... | 2015/09/18 | 733 |
483128 | 엄마미소가 절로 나네요. 6 | 미소 | 2015/09/18 | 1,665 |
483127 | 회사에서 제일 나이많으면 어떻게 처신해야 할까요? 지혜를 나눠주.. 10 | 원글이 | 2015/09/18 | 1,635 |
483126 | 남편 등 쫙 펴도록 하려면 뭘 해야 할까요.. 49 | ㅎㅎ | 2015/09/18 | 4,198 |
483125 | 노출레일형 슬라이딩문 하신분 계시죠? | 슬라이딩도어.. | 2015/09/18 | 1,011 |