82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
장나라 얼굴이 바뀌었어요.
남편의 바람핀 과거를 아는 친구 끊어야겠죠?
'언니 저 맘에 안들죠' 사건이요.
팬텀싱어2 조민웅, 심장마비로 사망
맹장터진 사람입니다
등산 모임 두번 나갔는데 두번 다 비슷한 일이..
진짜 하차감은 아우디 아닌 도곡역"… '강남 우월주의' 어디까지
50대 이후에도 사이 좋은 부부들은
관상학자가 그린 최고의 복을 갖춘 얼굴
서울은 갑자기 아파트 폭등하네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요
조회수 : 2,807
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
1983518
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
IP : 74.74.xxx.231
0
개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
479836
투견에 대한 반응이 보통 동물학대에 비해 조용해요...
14
;;;;;
2015/09/07
985
479835
경상도 남자들은 원래 좀 욱하고 욕잘하고 여자 앝보는 기질이 ..
37
날개
2015/09/07
10,258
479834
주택청약시에 무주택자 기간 계산 좀 알려주세요
1
‥.
2015/09/07
1,264
479833
이제 부모도 자녀에게 체벌 폭언 못한다 하죠?
2
아이가세살
2015/09/07
1,044
479832
19) 유명연예인이 꿈에 나왔는데요...
6
헐...
2015/09/07
3,291
479831
겨드랑이 다한증의 신세타령
3
브리짓
2015/09/07
1,929
479830
안전처 장관 '돌고래호 유언비어 유포시 엄단'
9
참맛
2015/09/07
1,121
479829
이틀 전엔 박 대통령 “대한민국 법통 시작된 곳”이라더니 … ‘..
1
세우실
2015/09/07
394
479828
대학생 아들 짠하네요
9
..
2015/09/07
3,392
479827
중고등 선배님들..중1 여아 중국어 괜찮을까요
3
...
2015/09/07
1,051
479826
어르신 간식..
1
부모님
2015/09/07
1,736
479825
팔에 근력이 하나도없어서 팔운동을 해보려는데 뭐가 좋을까요?
11
초보
2015/09/07
2,424
479824
냉동실 보관할때요
아기사자
2015/09/07
630
479823
보험하시는분들중에
6
ㄱㄱ
2015/09/07
936
479822
파마 할때요
1
알리자린
2015/09/07
894
479821
천식끼 있는 아이 라텍스 ? 폼 매트리스? 어떤게 나을까요 투표..
8
알러지
2015/09/07
2,392
479820
맛없는 복숭아..어쩔까요
12
날개
2015/09/07
2,384
479819
쬐그만 다이아몬드가 생겼는데요
10
asd
2015/09/07
2,290
479818
마음 식은 남자한테 결혼하자 하는거..
11
..
2015/09/07
4,375
479817
당원가입?
1
엥..
2015/09/07
443
479816
탈렌트 김현주 보면 생각나는 사람이
15
있어요
2015/09/07
7,598
479815
어제 복면가왕 김동욱 노래 너무 감동이에요
17
김동욱
2015/09/07
4,810
479814
홍준표, 공무원 골프대회 강행 ‘역풍’
5
세우실
2015/09/07
1,470
479813
복면가왕 김동욱 목소리 너무멋지고 아름답네요.
9
마테차
2015/09/07
2,772
479812
어깨 높이가 다른데 어찌 교정하나요?
2
...
2015/09/07
1,074
<<
<
45181
45182
45183
45184
45185
45186
45187
45188
45189
45190
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임