82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
박지윤, 최동석 상간녀 손배소…이혼 중 소송 걸었다
오늘 6500원짜리 김밥 한줄 먹고나니 식당들이이 왜 문을 닫는지
올케언니의 가출
윤도현은 다시 봤네요
홍대 미대는 챗gpt땜에 지금 난리났네요
트로트 여왕 장윤정, 립싱크 논란
근데 스티브가 기를쓰고 한국 들어오려는 이유가요
전종서 가슴 보형물 뺐어요?
결혼할 여자랑 싸웠다고 일면식도 없는 소녀를 칼로 찔러죽이는게 뭐죠
박지윤이 최동석 밥줄 끊어버리려고
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파트 타임 러버
부탁해요
조회수 : 2,831
작성일 : 2015-09-05 00:53:11
1983518
스티비 원더의 노래 중에 제목이 파트 타임 러버인게 있어요. 제가 어렸을 때 즐겨듣기도 했는데,
가사가 무슨 뜻인지 아리까리해요.
인터넷에서 검색해 보면 한국말로 직역한 게 있긴 한데 그래도 모르겠네요.
매춘녀인건가요? 아니면 그냥 불륜인 건가요?
직역만 말고 상황 설명 덧붙여서 가사 의역해 주실분? 부탁해요.
IP : 74.74.xxx.231
0
개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
507166
혹시 최근에 대출받으신분 계신가요?
1
고민중
2015/12/09
1,023
507165
여자 심리 파악 좀 도와주세요...
8
자취남
2015/12/09
1,498
507164
말린표고버섯으로 밥 할때 불려서 넣어야 하나요?
1
표고버섯밥
2015/12/09
805
507163
집 지어보신 분 있을까요?
3
거주중
2015/12/09
924
507162
통세탁기 추천해 주세요.
1
때인뜨
2015/12/09
577
507161
괜찮은 해드헌터 회사 추천 해주세요
4
물의맑음
2015/12/09
1,212
507160
새정연 지지율 급등했네요.
21
상승중
2015/12/09
2,619
507159
3인가족(아이 어림) 소비 340~350 이면 많은거죠?
8
...
2015/12/09
1,913
507158
전세 3억2천 매매 4억 천 융자7천 괜찮은가요
49
수
2015/12/09
1,496
507157
애기옷 사이즈 좀 봐주세요
9
...
2015/12/09
1,450
507156
ㅇ
15
ㅇㅇ
2015/12/09
1,579
507155
국어사전 추천 좀 해 주세요~
1
국어사전
2015/12/09
715
507154
신은경 1억외상 백화점직원 "한마디로 어이없다"..
27
1111
2015/12/09
26,910
507153
[안철수화이팅] 올해 있었던 문재인의 말 뿐인 언플 행위 ? 결..
3
라라라라라
2015/12/09
581
507152
제주 숙박-라마다앙코르 이스트 호텔
2
제주도
2015/12/09
2,847
507151
재건축 아파트 매수 고민이에요..
8
ㅇㅇ
2015/12/09
2,735
507150
철학관에서 액을 풀어준다고 돈을 요구할 경우요~
7
emfemf..
2015/12/09
1,247
507149
[안철수화이팅] 문재인의 혁신안 수용이 꼼수인 이유
3
라라라라라
2015/12/09
546
507148
84m2면 아파트 몇평이에요?
9
궁금
2015/12/09
54,697
507147
일반주차장 주차구획 어겨도 주차위반 과태료 물까요?
4
신고
2015/12/09
898
507146
시험 전날 애들 학원 보내시나요?
5
고민됩니다
2015/12/09
1,229
507145
[안철수화이팅] 문재인이 흔들리는 이유를 요약해드리겠습니다.
1
라라라라라
2015/12/09
696
507144
파산신청이 가능한가요?
4
울화
2015/12/09
1,403
507143
성남눈썰매장 천원 ㅎㅎ
1
시장님트윗
2015/12/09
1,218
507142
신은경정도 주조연급 배우면 돈 무지 벌었을거같은데
5
저기
2015/12/09
2,533
<<
<
45121
45122
45123
45124
45125
45126
45127
45128
45129
45130
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임