아래 경우 미국에 해당하는 내용인데
this DB is provided by the Federal Judiciary in keeping with its commitment to providing public access to court information via a centralized service.
위의 문장에서 the Federal Judiciary는 사법부 정도로 해석하면 될까요?
미국 법무부는 department of justice 로 따로 있구요..
네, 미 사법부에서 미국에있는 여러주들의 판례들을 아울러 볼수있는 자료를 제공해주는데, 그것을 말하는내용같네요.
법무부는 범죄를 수사하는 곳이므로 위 내용과 전혀 상관없을듯요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 479206 | 평창동은 어린애 키우기 좋은 환경은 아닐것 같아요 6 | 좋은곳 | 2015/09/04 | 3,910 |
| 479205 | 류마티스 증상일까요. 2 | 000 | 2015/09/04 | 2,788 |
| 479204 | 다섯살 어린 1 | ?? | 2015/09/04 | 606 |
| 479203 | 아침드라마 이브의사랑 5 | ㅇㄷ | 2015/09/04 | 1,748 |
| 479202 | 10살 아랫사람들과 워크샵에 왔는데 ~ 7 | ~ | 2015/09/04 | 2,288 |
| 479201 | 슈스케 보느라 안자고있는데 4 | 아우 | 2015/09/04 | 2,169 |
| 479200 | 암십자매가 혼자 있어도 말랑한 알을 낳아요 4 | 암컷십자매 | 2015/09/03 | 1,938 |
| 479199 | 워터파크 몰카벞 유흥업소에서 잘 나갔다네요. 5 | blueu | 2015/09/03 | 3,944 |
| 479198 | 뮈슬리 쉽게 만드는 법 2 | ;;;;;;.. | 2015/09/03 | 918 |
| 479197 | 경찰청사람들 보신분 질문요. 1 | ㅇㅇ | 2015/09/03 | 895 |
| 479196 | 아이가 4차원이라는 말은 부정적인 느낌인가요? 32 | ... | 2015/09/03 | 5,108 |
| 479195 | 피부과 비타민 미백관리 해보신분? | 살빼자^^ | 2015/09/03 | 6,416 |
| 479194 | 대전을 가려는데요..궁금한거 몇가지 여쭈어요 5 | ^^ | 2015/09/03 | 1,415 |
| 479193 | 담배사러편의점가서카드내밀었더니거절하네요 19 | 참나 | 2015/09/03 | 5,336 |
| 479192 | 수영도 처음 시작하면 통증이 있을 수 있나요? 2 | @@ | 2015/09/03 | 1,174 |
| 479191 | 레스토랑 스타일식기류는 어디서사나요? 2 | ... | 2015/09/03 | 1,022 |
| 479190 | 자몽청이..술이 된거 같아요.. 4 | 알린 | 2015/09/03 | 2,723 |
| 479189 | 세댁가구 실망스러워요 8 | 헌댁 | 2015/09/03 | 8,098 |
| 479188 | 불고기 레시피 풀어주세용!! 3 | 언니들~ | 2015/09/03 | 1,812 |
| 479187 | 길냥이가 사료를 안먹는건 배가안고픈건가요? 3 | 퓨어코튼 | 2015/09/03 | 1,156 |
| 479186 | 한국판 맥심표지보셨어요? 16 | 화이트스카이.. | 2015/09/03 | 3,520 |
| 479185 | 김태희 피부가 엄청 좋아졌네요~ 4 | 33333 | 2015/09/03 | 4,409 |
| 479184 | 기초후 아토팜크림 바르나요? 2 | 열매사랑 | 2015/09/03 | 1,536 |
| 479183 | 3~4세 아기 키우시는분들께 여쭤봅니다 4 | 선물 | 2015/09/03 | 1,563 |
| 479182 | 쿠팡 가입 안하신분들 가입하시고 케익 받으세요. 6 | 쿠팡 | 2015/09/03 | 2,483 |