아래 경우 미국에 해당하는 내용인데
this DB is provided by the Federal Judiciary in keeping with its commitment to providing public access to court information via a centralized service.
위의 문장에서 the Federal Judiciary는 사법부 정도로 해석하면 될까요?
미국 법무부는 department of justice 로 따로 있구요..
네, 미 사법부에서 미국에있는 여러주들의 판례들을 아울러 볼수있는 자료를 제공해주는데, 그것을 말하는내용같네요.
법무부는 범죄를 수사하는 곳이므로 위 내용과 전혀 상관없을듯요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 475622 | 웰컴 투 초등영문법 다음 단계 영문법 책 추천해주세요~~ 1 | 처음처럼 | 2015/08/25 | 2,017 |
| 475621 | 실비 보험 필수 인가요? 가입 할까요? 19 | .... | 2015/08/25 | 5,541 |
| 475620 | 이태원 갈건데 저렴하고 양많은 맛집 추천해주세요~ 2 | ^^ | 2015/08/25 | 2,084 |
| 475619 | 통계청 발표 가계월평균 소득은 세금 공제 전인가요? 후인가요? 3 | 월평균소득 | 2015/08/25 | 1,111 |
| 475618 | 살 빼는 한약에 대한 궁금증 18 | ^^ | 2015/08/25 | 3,441 |
| 475617 | 다단계 친구의 스팸 ㅠㅠ 7 | 지겹다친구야.. | 2015/08/25 | 2,498 |
| 475616 | 남북 당국자 회담·추석 이산상봉 추진 합의 | 합의문 | 2015/08/25 | 433 |
| 475615 | 뭔가 무는게 있는데 뭔지 모르겠어요 ㅠ 4 | 가려움 | 2015/08/25 | 1,320 |
| 475614 | 돌사진관 추천해주세요 2 | 푸루루 | 2015/08/25 | 628 |
| 475613 | 30대중반인데 흰머리가 너무많이 생기고 있어요 ㅠㅠ 8 | 비좀그쳤으면.. | 2015/08/25 | 4,176 |
| 475612 | 모터백 13 | 발렌*** | 2015/08/25 | 2,184 |
| 475611 | (내용추가)바라는게 없는 여친.... 23 | ㄴㄴ | 2015/08/25 | 13,142 |
| 475610 | 태풍때문이겠지만 쌀쌀하고 춥네요 | 가을준비 | 2015/08/25 | 501 |
| 475609 | 학부모가 오해하네요 2 | ㅇㅇ | 2015/08/25 | 1,968 |
| 475608 | 167에 53킬로 25 | 따라해 ㅋ.. | 2015/08/25 | 6,445 |
| 475607 | 뉴스킨 갈바닉 중고로 샀는데 그냥 안배우고 혼자 맛사지해도 되죠.. 5 | 위로만 올려.. | 2015/08/25 | 4,616 |
| 475606 | 우족을 삶았는데.. | 우족... | 2015/08/25 | 478 |
| 475605 | 조선 ＂북한의 유감 표시를 사과로 받아들이기는 어렵다＂ 20 | ..... | 2015/08/25 | 2,102 |
| 475604 | 네일아트 큰 큐빅같은걸 붙이는 풀은 따로 있나요? 3 | 어디서 | 2015/08/25 | 1,051 |
| 475603 | 전세입자인데요, 유리문 파손에 대해서 화재보험 처리 받을수도 있.. 4 | 세입자 | 2015/08/25 | 3,012 |
| 475602 | 웹툰 어떤거 보세요~~~?? 38 | 요즘 | 2015/08/25 | 4,144 |
| 475601 | 어려서 해외경험이 꼭 좋지 만도 15 | ㄴㄴ | 2015/08/25 | 4,395 |
| 475600 | 알뜰폰 질문입니다 2 | 요조숙녀 | 2015/08/25 | 793 |
| 475599 | 박그네.. 북한에 사과했다네요 5 | ㄷㄷㄷ | 2015/08/25 | 3,730 |
| 475598 | 호주에서 뭘 사야될까요? 3 | ᆢ | 2015/08/25 | 1,031 |