아래 경우 미국에 해당하는 내용인데
this DB is provided by the Federal Judiciary in keeping with its commitment to providing public access to court information via a centralized service.
위의 문장에서 the Federal Judiciary는 사법부 정도로 해석하면 될까요?
미국 법무부는 department of justice 로 따로 있구요..
네, 미 사법부에서 미국에있는 여러주들의 판례들을 아울러 볼수있는 자료를 제공해주는데, 그것을 말하는내용같네요.
법무부는 범죄를 수사하는 곳이므로 위 내용과 전혀 상관없을듯요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 485248 | 직업을 바꿔 보려 합니다 3 | 직업 | 2015/09/25 | 1,409 |
| 485247 | 인간미 넘치는 교황…‘낮은 자세’에 미국인들 감동 6 | 호박덩쿨 | 2015/09/25 | 1,178 |
| 485246 | 한달에 백만원 적금 든다면 7 | 적금 | 2015/09/25 | 3,929 |
| 485245 | 뿌리펌 해보신분.. 만족 하세요? 1 | 뿌리펌 | 2015/09/25 | 4,573 |
| 485244 | 추석날 당일은 전혀 장을 볼수없나요? 1 | .... | 2015/09/25 | 810 |
| 485243 | 외고에서 바닥 깔아줘도..보낼만 할까요? 49 | 외고 | 2015/09/25 | 6,641 |
| 485242 | 정신과 약을 먹는데...오히려 기분이 가라 앉아요 7 | ㅍㅍ | 2015/09/25 | 1,800 |
| 485241 | 간장게장을 담았는데.... 4 | 봉다리 | 2015/09/25 | 792 |
| 485240 | 갈비찜은 느글거리는거 맞죠? 3 | 음 | 2015/09/25 | 1,252 |
| 485239 | '부평 묻지마 폭행' 경찰 측 ˝나쁜 애들 아냐, 사람 죽인 것.. 12 | 세우실 | 2015/09/25 | 3,847 |
| 485238 | 대장 용종 제거시 천공이 생겼을 경우 6 | 질문 | 2015/09/25 | 2,629 |
| 485237 | 어떤 매력이 있어야 연애도 결혼도 할 수 있나요? 16 | ........ | 2015/09/25 | 8,490 |
| 485236 | 은마상가 토요일날 붐빌까요? 49 | 초보 | 2015/09/25 | 2,468 |
| 485235 | 인셉션 vs 다이하드3 3 | ㅇㅇ | 2015/09/25 | 757 |
| 485234 | 고3 학생들은 추석 명절에 어떻게 하나요? 49 | 고3엄마 | 2015/09/25 | 2,796 |
| 485233 | 금리인상 쉽지 않나보네요 49 | .... | 2015/09/25 | 2,503 |
| 485232 | 블로그에서 절대 옷사지마세요 26 | 블로거 | 2015/09/25 | 16,008 |
| 485231 | 지금 인터넷으로 책 주문하면 6 | 도서 | 2015/09/25 | 671 |
| 485230 | 열명 정도 먹을 갈비탕 끓이려면요.. 1 | ... | 2015/09/25 | 597 |
| 485229 | 명예훼손 내세운 인터넷 검열은 표현의 자유 침해다 2 | 샬랄라 | 2015/09/25 | 359 |
| 485228 | 온누리상품권 1 | 가을 | 2015/09/25 | 750 |
| 485227 | 선생님과의 관계, 도에 지나친 행동이었던건지 여쭙습니다. 48 | 엄마 | 2015/09/25 | 18,848 |
| 485226 | 철릭...입으시는 분들 어디서 사셨어요? 7 | 플럼스카페 | 2015/09/25 | 1,925 |
| 485225 | 가장 부드러운 휴지 3 | 화이트스카이.. | 2015/09/25 | 1,968 |
| 485224 | 마트 냉동소곱창을 남편이 사왓는데..어쩌죠? | 소곱창 | 2015/09/25 | 1,143 |