82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,664
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473388 지성샴푸 추천부탁드려요. 6 ... 2015/08/12 1,888
473387 여행용 캐리어말인데요 2 ㅇ 2015/08/12 1,419
473386 청녹색?오렌지색 핸드백 어떤가요 7 가을? 2015/08/12 1,289
473385 동경여행 가려는데, 신주쿠에 호텔이 있으면 편한가요? 6 손님 2015/08/12 1,631
473384 김태희는 연기가 퇴행하나봐요 42 에구구 2015/08/12 12,036
473383 안방에 유선?케이블?하나더 설치하면 7 남편과 따로.. 2015/08/12 1,473
473382 60세 부모님 모시고 갈 동남아 여행지 추천 부탁드려요^^ 10 동남아 2015/08/12 2,339
473381 티비에 나오는 조관우 아들 참 인상좋으네요 2 ᆢ 2015/08/12 1,994
473380 드라마 밀회에서 이해안가는게 4 ㅈㅈ 2015/08/12 2,983
473379 ses에서 바다 말고 가창력 누가 좋은편이예요..??? 6 ... 2015/08/12 2,322
473378 와~ 박근령 일본매체와 인터뷰한거 보셨어요?? 언니가 못하는 말.. 6 ... 2015/08/12 2,303
473377 지뢰폭발했는데 대통령한테 보고 안한거요. 3 ㄷㅂ 2015/08/12 1,465
473376 세월호484일) 아홉분외 미수습자님 ..꼭 가족들과 만나시길 기.. 8 bluebe.. 2015/08/12 669
473375 지하철 1키로 떨어진 곳도 역세권인가요? 6 지하철 2015/08/12 1,979
473374 최윤희 합참＂지뢰 ＂ 보고에도 폭탄주 1 잘한다 2015/08/12 1,064
473373 빙수 왜이렇게 비싸죠? 24 .... 2015/08/12 5,765
473372 고3 과외비 월200 우습네요 동생때문에 엄마와 싸웠어요 6 정말 2015/08/12 6,060
473371 술취해서 들어온 남편에게 .. 7 ... 2015/08/12 1,993
473370 타고난 통역사란 3 ㅇㅇ 2015/08/12 2,099
473369 이남자 왜이러는걸까요? 16 .... 2015/08/12 4,100
473368 주변에 갑자기 부자가 된 경우 있으세요 22 ..... 2015/08/12 21,742
473367 귀속에 들어간 포도씨 어찌 뺄까요? 12 엉엉 2015/08/12 2,868
473366 여자를 울려 보시는분들 ..질문 있슴다 1 아몬드ㅎㅎ 2015/08/12 1,280
473365 가슴 큰 체형은 어떤 비키니를 사야 할까요..? 5 고민 2015/08/12 2,323
473364 인터넷 구매 해 보면 포장지 땜에 배보다 배꼽이 더 큰 듯요. 2 못하겠다 2015/08/12 835
< 53641 53642 53643 53644 53645 53646 53647 53648 53649 53650 >> 이전 자유게시판
게시판 검색