82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,501
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
476484 게시판 지긋지긋하신분들 이것 보시고 힐링하세요 1 .... 2015/08/26 986
476483 양도성 예금증서(CD)에 대해 잘 아시는 분? 3 ..... 2015/08/26 2,685
476482 디스크 환자에요 6 침대 2015/08/26 2,218
476481 철관음 누가 말씀 하셔서. 추천 부탁드려요 1 밑에 2015/08/26 746
476480 나이가 드니 짧은 옷이 참 안어울려요T.T 6 위축 2015/08/26 2,800
476479 검문소 총기사고 왜 일어났을까?…안전불감증이 부른 '참극' 9 세우실 2015/08/26 1,262
476478 복면가왕엠씨김성주말에요 17 아침엔춥네 2015/08/26 5,361
476477 큰 수술을 받게 되면 집에 누구라도 와 있으면 나을까요? 11 전신마취 2015/08/26 2,365
476476 아이들 학원에서 관리 잘해주나 잘 체크해봐야할거같아요 ㅠ 1 123 2015/08/26 1,293
476475 김구라 부인같이 사는 사람을 본적이 있는데요 7 경험 2015/08/26 6,898
476474 아이들한테 어떤일을 하라고 조언해야할까요? 3 공황 2015/08/26 1,133
476473 대구에서 강남 한티역이 목적지인데요. 도와주세요 4 한티역 2015/08/26 969
476472 아주 찐한 빨간색 립스틱 바르고 싶어요~ 14 메이크업 2015/08/26 3,068
476471 안쓰면 경기 더 나빠지는 '절약의 역설'부터 막아야 들뢰즈 2015/08/26 897
476470 기미 vs 모공 3 피부 2015/08/26 1,807
476469 덱스트린의 당지수 아세요 1 녹말 2015/08/26 710
476468 세살 다섯살 아들들이랑 뭘할까요... 14 ㅠㅠ 2015/08/26 1,315
476467 막돼먹은 영애씨 추천좀요~ 2 미사엄마 2015/08/26 1,200
476466 위기 상황에 몰렸을 때 처신을 보고 2 절망했을겁니.. 2015/08/26 1,361
476465 드라이클리닝했는데 옷이 줄어든거 같아요 7 궁금 2015/08/26 7,152
476464 배추 맛김치가 싱거워요 10 2015/08/26 2,025
476463 은행관계자분께 질문,미성년자 체크카드 12 중3맘 2015/08/26 1,612
476462 대결에서 대화로…남북관계 ‘반전의 첫발’ 外 4 세우실 2015/08/26 944
476461 50대 남자 승진 선물 5 Fall 2015/08/26 10,052
476460 내일 최고 온도 29 라는데 4 2015/08/26 1,960