82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,499
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
478062 국가 장학금 등급이 바뀔 확률이..... 3 쫍쫍 2015/08/31 1,594
478061 여성분들 이혼 최종결정할 때 누구랑 의논 4 하셨어요? 2015/08/31 2,096
478060 중국 상하이나 텐진 거주하시는 분 계세요? 2 monica.. 2015/08/31 895
478059 남자보는 눈은 어떻게 기를 수 있나요? 7 ... 2015/08/31 2,328
478058 자살에 대한 새로운 사실을 알았네요 48 .... 2015/08/31 27,462
478057 고등학교 배정에 대해 질문드려요. 8 예비고딩 엄.. 2015/08/31 1,272
478056 추석때 친정에 갈때요... 4 푸른하늘 2015/08/31 1,256
478055 카카오스토리 문의 3 초록나무 2015/08/31 1,389
478054 초1 수학 이정도 시키면 될까요 2 또또또 2015/08/31 1,153
478053 고1 중하위권 수학 인강 추천부탁합니다 6 인강 2015/08/31 1,697
478052 미드 suits 재미있네요 7 ㅇㅇ 2015/08/31 1,783
478051 같이 사는 배우자에게 스트레스 해소하는 남편 6 사실객관 2015/08/31 1,607
478050 이동진평론가가 아들이 있다는데 8 동진팬 2015/08/31 11,680
478049 1년만 외국에서 살아보고 싶네요 21 냥냥이 2015/08/31 3,575
478048 전세 알아보려면 언제즘 알아봐야 하나요? 5 전세초보 2015/08/31 1,531
478047 60수 아사면 너무 얇지 않아요 2 세일중인 여.. 2015/08/31 1,283
478046 노년의 삶... 죽음에 대한 선택의 여지가 있다면 9 min 2015/08/31 2,984
478045 고양이가 옵니다 ㅠㅠ 5 vvv 2015/08/31 1,734
478044 몸에 안나쁜 향수는 없을까요? 향수 2015/08/31 817
478043 가벼운 노트북 추천해주세요 3 구월 2015/08/31 918
478042 10월2일쯤 날씨 코디,,ㅠ 3 날씨 2015/08/31 844
478041 냉부해에 오늘 지디&태양 나온대요!!!!!!!! 17 돌돌엄마 2015/08/31 2,937
478040 관상.개명 진짜 효과가있나요? 6 ... 2015/08/31 4,825
478039 TV에 예쁘게 나오는 연예인들은... 19 dd 2015/08/31 4,654
478038 영화 뷰티 인사이드 보신분들 계세요? 2 .. 2015/08/31 1,580