82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,498
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
480622 수시 접수시 생기부 온라인 제공동의?? 7 오렌지 2015/09/08 5,823
480621 어려서부터 착실하고 공부 잘한 남편들은 욱하지 않죠? 24 2015/09/08 3,941
480620 직장건강검진시 문제있으면 회사로 통보가나요? 1 밀크 2015/09/08 2,620
480619 예전에도 글을 올렸는데 세입자가 제게 관심있는것 아닌지.. 18 .. 2015/09/08 3,578
480618 이연복처럼 튀김반죽에 식용유 넣어보신분 계세요? 13 이연복 2015/09/08 19,857
480617 가디언, 한국에서 또 치명적 해양 사고 발생 보도 3 light7.. 2015/09/08 748
480616 윗집 층간소음... 3 코끼리발자국.. 2015/09/08 1,263
480615 현관문 닫을 때 소리가 너무 큰데 방법없나요? 4 현관문 &q.. 2015/09/08 2,229
480614 외대 서울과 용인이 합쳤나요.? 10 대학 2015/09/08 3,430
480613 공고냐 인문계냐.. 4 ㅇㅇ 2015/09/08 1,481
480612 초등생 수학 공부 잘 시킬 수 있는 방법좀 부탁드릴께요 1 좀알려주세요.. 2015/09/08 1,396
480611 강아지 사회성기르기 6 푸들푸들해 2015/09/08 1,339
480610 복비관련 물어볼게요. 2 ,,, 2015/09/08 886
480609 어디 갈까요 1 초보드라이버.. 2015/09/08 388
480608 안남미 볶음밥 맛있대서 안남미를 왕창샀는데 8 맛없어요 2015/09/08 4,419
480607 치아 파절 보험금 청구 가능할까요? 10 땡글이 2015/09/08 5,561
480606 2015년 9월 8일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2015/09/08 661
480605 편집성 인격장애 주변에 있는분 계신지.. 치료되나요.? 4 Smam 2015/09/08 2,220
480604 앞머리탈모 방법없는거죠?ㅠ 11 걱정 2015/09/08 3,104
480603 항우울제 먹고 변비가 심해졌네요. 2 아이고 2015/09/08 1,164
480602 전문대와 지방 사립대 2 소소맘 2015/09/08 1,862
480601 초5. 수학 단위나오는과를 싫어해요. 3 000 2015/09/08 951
480600 유명인의 부인이 하는 꽃집이 있는데 1 .. 2015/09/08 3,496
480599 "초5 역사교과서 오류투성이…국정화 추진 중단해야&qu.. 2 학부모 2015/09/08 676
480598 IS 가담 타지크 대학생 "성전은 없고 모든 게 거짓&.. 11 자식단속 2015/09/08 3,103