82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

서점에 갔다가 어린이 영어책 보고 충격...

어제 조회수 : 3,470
작성일 : 2015-08-12 16:10:09
백설공주 영문본을 한국에서 낸 건데
문장이 유치한건 말할 것도 없고

문법이 틀린걸 당당히 책으로 냈더라고요.

The queen asked to the mirror...

제 눈을 의심했어요. 당당히 팔리고 있고...

책 살때 조심해야 할거 같아요
IP : 175.223.xxx.202
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    전... 지금 저 문장 틀린 곳을 못찾아서....
    스스로에게 충격중입니다. 아놔 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 2. asky
    '15.8.12 4:49 PM (175.223.xxx.15)

    to가 빠져야 하나요?

  • 3. 네네
    '15.8.12 5:08 PM (175.223.xxx.202)

    맞아요!!

  • 4. How to use the English verb “a
    '15.8.12 6:17 PM (222.108.xxx.202)

    1. Ask (someone) for object
    2. Ask (someone) about topic
    3. Ask (someone) question
    4. Ask (someone) to verb

    Error Alert! Never use: Ask to (someone)

    I asked to my friend if she had any plans.(X)
    I asked my friend if she had any plans.(0)

    Let’s ask to the teacher our question.(X)
    Let’s ask the teacher our question.(0)

    He asked to me about my family.(X)
    He asked me about my family.(0)

    I asked to everyone turn off their cell phones during the meeting.(X)
    I asked everyone to turn off their cell phones during the meeting. (0)


    Every morning, the Evil Queen asked the Magic Mirror the question "Magic mirror in my hand, who is the fairest in the land?". The mirror always replies: "My Queen, you are the fairest in the land."

    덕분에 공부했어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
486213 노보그래츠 아시는분 1 부부디자이너.. 2015/10/01 854
486212 [슬픈노래]이승환 가만히 있으라 4 비도오는데 2015/10/01 1,045
486211 일본 료칸의 요가..한국식 요보다 두툼한가요? 7 .... 2015/10/01 1,823
486210 혹시 꿈해몽 해주실분 계신가요? 1 레인 2015/10/01 755
486209 저는 복면가왕 볼때 김구라가 성희롱한다는 생각이 문득 들어요. 3 제느낌 2015/10/01 2,904
486208 변희재는 부자인가요? 4 dd 2015/10/01 1,904
486207 수능 영어 절대 평가 9등급제! 3 영어 강사,.. 2015/10/01 2,204
486206 빵집에서 빵 집다가 떨어뜨렸을 때 45 빵집 2015/10/01 16,421
486205 둘을 제왕절개했는데요...셋째가 생겼어요 20 셋째 2015/10/01 9,013
486204 경실련, 고민없는 새마을운동 홍보외교에 깊은 우려 우려 2015/10/01 367
486203 비도오고 나이는 먹고.... 2 우울 2015/10/01 753
486202 고급이불 브랜드 20 이사 2015/10/01 8,705
486201 정체불명의 전기코드 어댑터 어떻게 버려야하나요 3 정리 2015/10/01 1,458
486200 사진업종이 사양산업이라 하는데... 6 ㅇㅇ 2015/10/01 1,874
486199 자식이 웬수라는 어른들 말씀 뼈저리게 통감하며..... 49 ㅠㅠㅠㅠㅠ 2015/10/01 6,008
486198 서울호텔맛집 13 서울 2015/10/01 3,000
486197 아까 반모임글. 일인당 5만원짜리 어쩌구글. 없어졌나요? 8 .. 2015/10/01 2,552
486196 매장내에서 직원 혼내던 사람 8 ..너무해 2015/10/01 1,923
486195 유아동영상오래보는 아가 조언 절실하답니다 48 하늘나무 2015/10/01 3,292
486194 남자랑 포옹까지 했는데.. 5 몰러 2015/10/01 3,498
486193 손연재 악플러들은 `김자인`이나 신경쓰주지 쩝.. 49 .... 2015/10/01 3,342
486192 초등아이 전학은 어떻게 1 레드야옹 2015/10/01 729
486191 굶는건 그다지 힘들지 않은데...문제는.. 22 격렬한 다이.. 2015/10/01 4,985
486190 우연히 봤는데 황정음 매력있는 배우네요 18 그녀는예뻤다.. 2015/10/01 3,644
486189 가만히 있으라 - 이승환 10 3 3 2015/10/01 1,526