Business will continue to go where invited and to return where appreciated
위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는 초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"
정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는
영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장
구걸 조회수 : 698
작성일 : 2015-08-12 15:22:25
IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 474046 | 제사 전 부치기..폭망.. 4 | .. | 2015/08/15 | 3,256 |
| 474045 | 황석정 71 서빙고 70 58 | 빙고 | 2015/08/15 | 18,215 |
| 474044 | 방금 유희열스케치북에 시스타 봤는데 7 | 가을이온다 | 2015/08/15 | 4,031 |
| 474043 | 객관적으로 짜증날 상황인지요? 8 | 흠 | 2015/08/15 | 2,141 |
| 474042 | 김국진이 양금석한테 금석이라고... 9 | ..... | 2015/08/15 | 8,901 |
| 474041 | 하정우 나오네요.다담주. 12 | 000 | 2015/08/15 | 4,688 |
| 474040 | 오늘 렛미인 방송 역사상 역대 최고네요 14 | 오마이갓 | 2015/08/15 | 13,227 |
| 474039 | 82쿡 자매님들께 여쭙니다.(나이가 최소40대 중반이상)과거에 .. 4 | renhou.. | 2015/08/15 | 2,870 |
| 474038 | 결혼한다고 갑자기 전화 자주하게 되나요 2 | 음 | 2015/08/15 | 1,116 |
| 474037 | 무기력 우울증 치료해본분들있나요? 아이 유치원 어린집 가면..... 5 | ㅡ | 2015/08/15 | 3,118 |
| 474036 | 순애가 정말 선우를 사랑한거 같진 않아요. 그죠? 5 | 오나귀야 | 2015/08/15 | 3,023 |
| 474035 | 광복 70년 암살 천만 돌파.. 5 | 감격 | 2015/08/15 | 1,537 |
| 474034 | 지성 두피 문제 해결할 방법이 없을까요? 7 | 두피 문제 | 2015/08/15 | 2,278 |
| 474033 | 장위안..정말 빌게이츠.스티븐잡스를 몰랐나요? 13 | 길림대가명문.. | 2015/08/15 | 4,341 |
| 474032 | 간호학과에 대해서 질문합니다 8 | 인샬라 | 2015/08/15 | 3,875 |
| 474031 | 은평뉴타운 석유냄새 2 | 은평 | 2015/08/14 | 1,779 |
| 474030 | 20분뒤면 생일인데..... 9 | 우울해요 | 2015/08/14 | 1,028 |
| 474029 | 회사 업무외 단체활동 2 | 회사원 | 2015/08/14 | 961 |
| 474028 | 이선균 재밌네요 9 | joy | 2015/08/14 | 5,112 |
| 474027 | 오나귀 오늘의 감상 26 | 오나귀 | 2015/08/14 | 5,290 |
| 474026 | 두종류의 사람이 있는데요 어느쪽? 4 | ㅇㅇ | 2015/08/14 | 1,552 |
| 474025 | 연락 끊어진 대학동창들 어떻게 만나세요? | ........ | 2015/08/14 | 884 |
| 474024 | 다시 가보고싶은 독도 3 | 어부현종 | 2015/08/14 | 789 |
| 474023 | 오나귀 예고에 누구 장례식일까요? 6 | 정 인 | 2015/08/14 | 3,226 |
| 474022 | 어르신들은 왜케 며느리 전화를 기다릴까요? 22 | 어뭉이ㅠㅠ | 2015/08/14 | 6,033 |