82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 590
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
475770 개룡이라... 10 ... 2015/08/24 1,989
475769 아파트 매입시 잘 몰라서 여쭤요~ 7 두둥맘 2015/08/24 1,580
475768 재취업했어요. 갈까말까 고민중인데 조언 좀 주세요 ㅠㅠ 21 재취업고민 2015/08/24 4,881
475767 비행기안 질문입니다. 2 이쁜이 2015/08/24 1,505
475766 이런 남자 어떤가요 7 궁금 2015/08/24 1,506
475765 취직 안 된다고 재촉하지 마세요 6 ... 2015/08/24 2,978
475764 도쿄 잘 아시는분들께 여쭐께요 6 도쿄 2015/08/24 1,606
475763 미국이나 유럽 서양은 왜 남편성을 따르나요?? 32 ... 2015/08/24 14,973
475762 대명항 가서 꽃게 한박스에 만오천원에 사왔어요 2 추천 2015/08/24 2,714
475761 책 볼때 돋보기가 필요한 40대 중반 3 돋보기 2015/08/24 2,057
475760 컴퓨터 의자 편한거 추천해주세요~ 4 허리 아프다.. 2015/08/24 1,036
475759 베테랑 영화에서 드라마 제작 회식한 곳 어디에요? 1 베테랑 2015/08/24 1,695
475758 암살 재밌게 보신분들 이거 이해 하셨어요?(스포있어요!) 41 그것이궁금하.. 2015/08/24 8,255
475757 진정원하는것에 도전못해본게 1 ㄴㄴ 2015/08/24 585
475756 밤마다 아랫집서 올라오는 모기향냄새에 미칠거 같아요 5 모기향 2015/08/24 3,248
475755 대기업 다니는 30대인데 스튜어디스 되고싶어요 34 아~여행~ 2015/08/24 15,972
475754 척추측만증에 안면비대칭 있는 분 제일 좋은 치료방법이 뭘까요.... 25 0000 2015/08/24 11,455
475753 단기 연수 질문 좀 드리겠습니다ㅜ 1 어썸 2015/08/24 565
475752 백주부 따라해보려는데요.. 9 .... 2015/08/24 2,113
475751 말한마디로 적을 만드는 사람들은 3 ㅇㅇ 2015/08/24 2,001
475750 공황장애, 공황발작은 어느병원으로.. 5 답답 2015/08/24 2,185
475749 요 몇개월간 저의 성격적 증상인데요. 무슨 병의 초기같아요. 5 david 2015/08/24 1,748
475748 왜 자꾸 그의 얘기를 나한테 전할까요?? 4 .. 2015/08/23 1,660
475747 고등 기숙사 보내놓으면 8 로즈 2015/08/23 2,632
475746 아버지가 돌아가셨는데 마음이 너무 힘드네요.. 12 마음 2015/08/23 3,574