Business will continue to go where invited and to return where appreciated
위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는 초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"
정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는
영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장
구걸 조회수 : 587
작성일 : 2015-08-12 15:22:25
IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 473571 | 리터단위중 dL. 5 | .. | 2015/08/16 | 1,281 |
| 473570 | 나두 이런거 안다...!!! 2 | ㅎㅎㅎ | 2015/08/16 | 1,476 |
| 473569 | 제일병원 다니셨던분... 1 | 2015/08/16 | 4,397 | |
| 473568 | 해외여행에 다들 민감하신 것 같아요. 29 | ㅇㅇ | 2015/08/16 | 14,104 |
| 473567 | 추석연휴 중국 어디가 좋을지요? 2 | 마루 | 2015/08/16 | 1,105 |
| 473566 | 라프레리 루즈파우더 색상이요 4 | 코코 | 2015/08/16 | 1,985 |
| 473565 | 세계경제 9월 위기설..한국경제 불안하다 3 | 큰일이네 | 2015/08/16 | 3,120 |
| 473564 | 이런경우 무엇이 잘 못 되었나요? 직구관련요 ㅜㅜ 2 | 아마존 | 2015/08/16 | 897 |
| 473563 | 오늘동물농장마지막길고양이편보고펑펑울었네요 17 | ㅜㅜ | 2015/08/16 | 3,305 |
| 473562 | 고기를 어떻게 해먹는 게 가장 건강에 좋을까요? 10 | 음식 | 2015/08/16 | 2,044 |
| 473561 | 에어컨 키고 선풍기 키고 있어도 더운거 맞아요? 14 | 나만 | 2015/08/16 | 3,365 |
| 473560 | 냉동닭 냉동고기 맛이 없어지나요? 2 | 차미 | 2015/08/16 | 1,038 |
| 473559 | 딸과의 이상한 고집...여러분 조언 좀 부탁드려요 5 | 흠 | 2015/08/16 | 2,080 |
| 473558 | 요즘 젊은 나이 암 걸리는 경우가 종종 있나요? 12 | fgf | 2015/08/16 | 4,511 |
| 473557 | 예쁘고 자연친화적인 동네 좀 찾아주세요 13 | 추천 | 2015/08/16 | 4,785 |
| 473556 | 리틀 프린세스 소피아 내용이 쿨하네요 7 | 나만 몰랐네.. | 2015/08/16 | 1,969 |
| 473555 | 고학년 여아 콩쿨나갈때 입는 옷 11 | 비비 | 2015/08/16 | 5,491 |
| 473554 | 별장 | 여행 | 2015/08/16 | 513 |
| 473553 | 인천 하얏트 수영장이용이요 3 | 아이둘맘 | 2015/08/16 | 2,054 |
| 473552 | 육영수 피격과 문세광의 자백 8 | 총격사망 | 2015/08/16 | 3,890 |
| 473551 | 오나귀 저도 질문이요. 9 | 오나귀 | 2015/08/16 | 2,306 |
| 473550 | 아이패드 유용한가요?? 4 | 고민고민 | 2015/08/16 | 1,935 |
| 473549 | 돌출입 교정할지 고민되네요 11 | /// | 2015/08/16 | 4,563 |
| 473548 | 꿈해몽 좀 부탁드려요 2 | ... | 2015/08/16 | 903 |
| 473547 | 아침부터 과카몰리 해 먹고 7 | 있네요 | 2015/08/16 | 2,309 |