82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 579
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
486586 전화하기 2 가요광장 2015/10/02 531
486585 혹시 티지 베드헤드 토탈리베이크드 라는 제품 아세요?(머리 볼륨.. 5 헤어볼륨 2015/10/02 2,619
486584 통화요금 과납 청구되어 보신 분~ 1 kt나빠 2015/10/02 905
486583 신우편번호 하나만 가르쳐 주세요 4 ㅇㅇ 2015/10/02 868
486582 이완구 비타 500은 애초에 없었다 5 토이스토리 2015/10/02 1,706
486581 가벼운 접촉사고인데 상대방이 보험으로 대인배상을 한다고 병원에 .. 9 골치아파요 2015/10/02 3,182
486580 폐경(완경)여성분 홀몬제 복용하시나요? 2 솔직한 조언.. 2015/10/02 3,327
486579 지존파 납치 생존자의 증언 한겨레 연재 3회... 4 지존파 2015/10/02 8,243
486578 질투와 무시는 어떻게 구별하나요?? 16 호ㅓ 2015/10/02 8,213
486577 직장인이 된 후로 삶이 지루하고 재미가 없고 매말라 가는 느낌이.. 7 ..... 2015/10/02 2,340
486576 가족 사진 사진관에서 찍을 때 머리색 포토샵 될까요? ... 2015/10/02 923
486575 수학시험 매번 실수하는 아이는 ....어떻게 바로잡아줘야 할까요.. 12 시험 2015/10/02 3,117
486574 스키니진 예쁜 브랜드있나요? 5 궁금 2015/10/02 2,537
486573 레이저 커팅기 소음 심한가요? ..... 2015/10/02 1,151
486572 요즘 반전세가 대세인데 도배,장판 주인이 해주는 건지 궁금합니다.. 4 궁금 2015/10/02 2,293
486571 30중반 넘으니 또래 남자 외모 보고 결혼 포기되네요 49 ㅇㅇ 2015/10/02 19,651
486570 시어머니의 질투와 이간질 15 안타깝다 2015/10/02 9,156
486569 마씨 보관 문의합니다. 1 ... 2015/10/02 641
486568 삼성드럼 세탁기 잠긴 문을 열고 싶어요 7 세탁기 도와.. 2015/10/02 2,657
486567 부대찌게가 그렇게 몸에 안 좋을까요 48 괜시리 걱정.. 2015/10/02 4,792
486566 학원차량 왔는데 늦게 오는 엄마무리들 5 흠 2015/10/02 1,924
486565 동생 시어머님께서 좀전에 돌아가셨다는데요 48 부탁 2015/10/02 2,714
486564 근데 반기문이 훌륭한 사람이라 유엔사무총장 한건 아니지 않나요?.. 48 ... 2015/10/02 3,999
486563 찾습니다 1 비누 2015/10/02 629
486562 일 한만큼 대우 (급여등) 못 받는 직업 뭐 있다고 생각해요? 21 일 2015/10/02 3,914
< 46541 46542 46543 46544 46545 46546 46547 46548 46549 46550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색