82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 577
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
485974 낼 추울까요? 4 22도 2015/09/30 1,527
485973 티파니가하는 목에하는목걸이 2 패션을잘몰라.. 2015/09/30 1,902
485972 입천정이 차갑게 느껴져요. 2015/09/30 449
485971 아이유...이제 좀 알 듯 해요. 49 ... 2015/09/30 32,233
485970 실크 스카프 어떻게 보관 관리하세요? 2 스카프 2015/09/30 2,023
485969 내가 생각하는 남녀 최강 늙지 않는 유명인 17 ㅇㅇ 2015/09/30 5,356
485968 미용실을 바꾸었는데 기분이 나빠요 4 머리 2015/09/30 2,464
485967 오빠 결혼식 축의금 문제.. 4 축의금 2015/09/30 2,001
485966 1분도 지체없이 수업마치는 과외선생님 49 2015/09/30 7,410
485965 살을 뱄는데 근육도 1 근력운동에 2015/09/30 833
485964 고소한 참기름일수록 발암물질 높나요? 1 2015/09/30 953
485963 고양이가 키우시는분들 ~~ 16 뎁.. 2015/09/30 2,601
485962 군에 간 아들의 밴드가 열렸는데 13 맘 졸여 2015/09/30 4,521
485961 정기후원 4 반민족 처단.. 2015/09/30 634
485960 오늘 정말 멋진 의사를 봤어요 4 ..... 2015/09/30 3,597
485959 무화과땜에 넘 행복해요~ ^^ 10 야옹 2015/09/30 4,236
485958 판사들은 성폭행이나 성추행의 트라우마를 모르는듯 5 슬픔 2015/09/30 1,326
485957 쇠고기랑 잘 어울리는 향산료 뭐가 있을까요 4 급질 2015/09/30 905
485956 혀끝이 달아요. ㅠ 이게 왜이런지 모르겠어요. 리봉리봉 2015/09/30 890
485955 시사주간지 정기구독 하려는데 추천 좀 부탁드려요 9 과연안밀리고.. 2015/09/30 994
485954 교황, 동성결혼 허가 거부 법원 서기 만나 격려 '논란' 샬랄라 2015/09/30 688
485953 두번째 스무살 4 이름 2015/09/30 2,571
485952 46세 여자 60세 남자 48 ... 2015/09/30 35,104
485951 마리아병원 꼭 신설동으로 가야할까요? 2 난임 2015/09/30 2,695
485950 키 160 의사에게도 170 여자가 줄 서나요? 14 다른글 읽다.. 2015/09/30 7,628