82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 577
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
486723 아침 신촌... 14 ... 2015/10/03 4,055
486722 수시면접 보러갔는데요 5 다롱이 2015/10/03 2,764
486721 최근 건강검진없이 단독실비 가입하신분... 1 ... 2015/10/03 1,919
486720 동탄 살기 어떤지요? 9 수원시민 2015/10/03 4,330
486719 경상도 남성에 대한 편견, 선입견... 이런게 정말 100%는 .. 31 renhou.. 2015/10/03 6,023
486718 나를 돌아봐 김수미 조영남 뽀뽀한거 보셨어요? 49 뽀뽀 2015/10/03 5,505
486717 귀국준비중 타던차는? 1 알찬이 2015/10/03 898
486716 인형에 집착하는 대학생 딸.. 20 곰... 2015/10/03 10,403
486715 예전에 마이클럽과 82를 주름잡았던 살짝튀긴 새똥님이 생각나네요.. 38 ... 2015/10/03 14,922
486714 동생결혼식에 당의 입으면 이상할까요? 16 행운보다행복.. 2015/10/03 5,653
486713 님과함께는 안문숙이랑 김범수가 제일 최장커플이네요..ㅋㅋ 3 ,,, 2015/10/03 3,142
486712 유치원에서 아이 온몸에 날카로운 펜으로 낙서와 상처를 입힌 아이.. 33 별일을다겪어.. 2015/10/03 6,618
486711 이대로 사라지고 싶어요 3 . 2015/10/03 1,708
486710 증말 이놈의 모기새끼때문에 ~~~ 8 ㅇㅇ 2015/10/03 1,769
486709 브랜드 스포츠웨어 어디서 구매하시나요? 1 .. 2015/10/03 688
486708 잠실 소형아파트 매매하기 어떤가요? (리센츠,파크리오) ... 2015/10/03 3,415
486707 이경영씨는왜 의대중퇴다는 말이돌았을까요 11 검색어 2015/10/03 7,935
486706 강남권 내지는 상위권 어머니들 47 궁금해요. 2015/10/03 5,835
486705 전세집 이사 옷장 고민 중 ... 도와주세요! 5 ... 2015/10/03 2,017
486704 초등동창모임 3 40대 2015/10/03 2,215
486703 햄버거 내일 먹어도 안상할까요?? 2 .. 2015/10/03 1,178
486702 기본 티셔츠 어디서들 사세요? 궁금 2015/10/03 581
486701 요즘 스포츠웨어 이쁘게 많이 나오네요 2 ... 2015/10/03 1,514
486700 노처녀 일상 넋둘 8 잼잼 2015/10/03 4,236
486699 김어준 파파이스 68회 심상정 의원 나왔어요 4 사이다 2015/10/03 1,341