82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제발 어디에 쓰는 화장품인지 알려주세요.

정녕 조회수 : 1,332
작성일 : 2015-08-12 13:09:24

로레알에서 나온 제품이구요.

PRO SILISS soin lissage instantane 이예요.

하늘 색 펌핑 용기에 들어있고,

일본어로 써있는데 글씨가 너무 작아요.

화장품인지, 헤어 제품인지 모르겠어요.

알려주신 분께 미리 감사드려요.

IP : 182.237.xxx.226
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 1:22 PM (175.223.xxx.15)

    "프로 실리스" 라인의 헤어제품으로 추정되구요,
    샴푸나 컨디셔너 제품인 듯 합니다.

    http://search.rakuten.co.jp/search/mall/ロレアル テクニケア/

    이 링크 보시면 중간 하단에 비슷한 하늘색 제품군들이 보이시는데 맞나요?
    이 페지이즤 제품들이 모두 샴푸와 컨디셔너, 또는 에센스 등의 헤어제품들입니다.

  • 2. asky
    '15.8.12 1:23 PM (175.223.xxx.15)

    링크가 제대로 안걸리네요. 일본어 끝까지 복사해서 붙여넣고 보세요~

  • 3. 정녕
    '15.8.12 1:28 PM (182.237.xxx.226)

    입자는 로션같이 생겼어요.
    헤어 로션 정도일까요?
    구글에 입력해도 안되길래요..

  • 4. 끄앙이
    '15.8.12 1:33 PM (182.224.xxx.43)

    제 짧은 불어실력으론.. 헤어로션같습니다

  • 5. 끄앙이
    '15.8.12 1:34 PM (182.224.xxx.43)

    즉각적으로 조직에 탄력을 주는 에멀젼

  • 6. 정녕
    '15.8.12 2:16 PM (182.237.xxx.226)

    모두들 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
472122 39평 아파트는 어떤가요? 11 아파트 2015/08/12 6,516
472121 경계성지능아이 장애등급 받아야하나 4 도와주세요 2015/08/12 6,729
472120 이과생 체질 문과생 체질 이런 구분 이해안가요.. 5 흠.. 2015/08/12 1,353
472119 국어 띄어쓰기 질문이예요 6 헬프미 2015/08/12 661
472118 불친절하던 가게 결국 주인바뀌네요ㅡㅡ;; 3 2015/08/12 2,422
472117 자식이 엄마성을 물려받지 못하는게 모든것의 근본이유인것 같아요... 17 더치페이 유.. 2015/08/12 2,529
472116 호박하고 볶으 먹는 버섯은 어떤 버섯이 어울릴까요? 2 호박볶음 2015/08/12 762
472115 다음주가 이사인데 전세계약서를 못찾겠어요 ㅠ 8 ... 2015/08/12 1,666
472114 기림일 분신 ... 2015/08/12 434
472113 내일 개봉하는 이병헌의 협녀는 롯데엔터테인먼트 라네요 19 엔젤인커피 2015/08/12 3,333
472112 심리적 고통에서 벗어나는것은 다른사람의 도움이 반드시 필요합니다.. 1 rrr 2015/08/12 874
472111 밤 12시에 끝나는 영화표 카스에 올렸다고 난리치는 남자친구.... 9 .. 2015/08/12 3,676
472110 영화 암살...보실분들 서두르세요. 7 오늘 내일 2015/08/12 4,119
472109 감자는 어떻게 보관하나요? 2 감자 2015/08/12 1,175
472108 영어 문장 구걸 2015/08/12 610
472107 교도 ˝아베담화 '침략' 넣되 '일본의 침략'으로 안쓸듯˝(종합.. 세우실 2015/08/12 354
472106 황혼이혼수가 있는데 궁합정맒ㅈ나요? 궁합 2015/08/12 1,006
472105 초등예능학원생이 200명 넘는데는 세금 제대로 내나요? 14 ..... 2015/08/12 1,717
472104 공포 영화가 전혀 무섭지 않는 사람들 16 .. 2015/08/12 2,525
472103 금욕적인 남자랍니다 2 고2 2015/08/12 1,913
472102 팬티라인을 따라 생기는 두드러기.. 6 간지러 2015/08/12 20,220
472101 결혼했다고 거짓말했는데...등본가져오라네요 26 망고주스 2015/08/12 22,094
472100 헌법 파괴자 인명 사전 나온다. 김기춘 황교안 포함 4 헌정질서파괴.. 2015/08/12 601
472099 이만큼 공부 잘하는게 드문건가요?? 7 rrr 2015/08/12 2,740
472098 실비보험 다들 유지하실건가요? 17 46세에요 2015/08/12 6,203