82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장

구걸 조회수 : 612
작성일 : 2015-08-12 15:22:25

Business will continue to go where invited and to return where appreciated

위의 영문을 그대로 직역하면 "비즈니스는  초대받은 곳으로 가고 인정받는 곳으로 돌아온다??"

정도로 해석될 것 같은데 이게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요. 혹시 뜻 풀이 제대로 해 주실수 있는

영어 달인 계시면 도움 좀 부탁드립니다. 미리 감사드립니다!!

IP : 221.151.xxx.25
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '15.8.12 3:24 PM (143.248.xxx.162) - 삭제된댓글

    비즈니스는 그것이 환영받는 곳으로 갈 것이고, 인정받는 곳으로 되돌아올 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
474103 시판 지성샴푸 추천 좀 해주세요 4 . 2015/08/19 1,979
474102 잠수네영어 해보신분~제발 조언좀 주세요~~ 10 ... 2015/08/19 5,645
474101 아파트 관리비 이해 안되서 5 ?? 2015/08/19 1,928
474100 게이로 산다는게 참 힘든건가봐요 8 99 2015/08/19 4,029
474099 세식구 얹혀있으면서 얼마드림 좋을까요? 5 2015/08/19 1,195
474098 이미 전세는 없어요 다 반전세지 8 현실 2015/08/19 3,075
474097 직장다녀요 3 엄마 2015/08/19 745
474096 아들이 눈가에 붉게 건선이 생겼는데...피부과 추천좀 해주세요 1 피부과 2015/08/19 2,577
474095 전현무처럼 수면무호흡증 있는 가족 있으신 분? 13 드르렁컥컥... 2015/08/19 3,258
474094 아이가 왼손잡이 기질이 있는듯 해요 8 어느손 2015/08/19 1,294
474093 여자를 울려 1 궁금하네요 2015/08/19 973
474092 미 해군사령관, 제주해군기지로 가장 위협 받을 나라는 중국 1 실토 2015/08/19 749
474091 반딧불 실제로 보신 분 계세요? 보려면 어디로 가야해요?? 36 반짝반짝 2015/08/19 2,666
474090 너무나도 서로 이성적인 남친과 만남 그리고 결혼 1 ,,, 2015/08/19 1,913
474089 수박 껍질 장아찌 5 왜 이제 알.. 2015/08/19 1,410
474088 얼굴형 독보적인 연예인이 누가있죠?? 36 님들^^ 2015/08/19 7,254
474087 디자인고등학교 2 yaani 2015/08/19 1,169
474086 강변님 대기조? 사랑해 더 야한거? 보고싶어. 4 억울해 2015/08/19 4,119
474085 일본 여행 좀 여쭤볼게요 12 .. 2015/08/19 1,926
474084 고현정 아이들이라며 올린 사진. 22 소피아 2015/08/19 303,146
474083 배용준♥박수진 결혼식, 전두환 사돈 이희상 회장이 주례 1 ... 2015/08/19 3,253
474082 추석때 서울에서 부산가는데 중간에 1박.. 1 ... 2015/08/19 598
474081 김치에 냉동보관하던 마늘 간 거 안 넣고 나서부터 3 김치로 밥 2015/08/19 2,154
474080 분당 아파트 리모델링 비용 얼마정도 ㅠ 2 ... 2015/08/19 2,733
474079 뭔가 수상한 동네 병원 5 모모 2015/08/19 3,223