82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제발 어디에 쓰는 화장품인지 알려주세요.

정녕 조회수 : 1,355
작성일 : 2015-08-12 13:09:24

로레알에서 나온 제품이구요.

PRO SILISS soin lissage instantane 이예요.

하늘 색 펌핑 용기에 들어있고,

일본어로 써있는데 글씨가 너무 작아요.

화장품인지, 헤어 제품인지 모르겠어요.

알려주신 분께 미리 감사드려요.

IP : 182.237.xxx.226
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asky
    '15.8.12 1:22 PM (175.223.xxx.15)

    "프로 실리스" 라인의 헤어제품으로 추정되구요,
    샴푸나 컨디셔너 제품인 듯 합니다.

    http://search.rakuten.co.jp/search/mall/ロレアル テクニケア/

    이 링크 보시면 중간 하단에 비슷한 하늘색 제품군들이 보이시는데 맞나요?
    이 페지이즤 제품들이 모두 샴푸와 컨디셔너, 또는 에센스 등의 헤어제품들입니다.

  • 2. asky
    '15.8.12 1:23 PM (175.223.xxx.15)

    링크가 제대로 안걸리네요. 일본어 끝까지 복사해서 붙여넣고 보세요~

  • 3. 정녕
    '15.8.12 1:28 PM (182.237.xxx.226)

    입자는 로션같이 생겼어요.
    헤어 로션 정도일까요?
    구글에 입력해도 안되길래요..

  • 4. 끄앙이
    '15.8.12 1:33 PM (182.224.xxx.43)

    제 짧은 불어실력으론.. 헤어로션같습니다

  • 5. 끄앙이
    '15.8.12 1:34 PM (182.224.xxx.43)

    즉각적으로 조직에 탄력을 주는 에멀젼

  • 6. 정녕
    '15.8.12 2:16 PM (182.237.xxx.226)

    모두들 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741283 친정엄마 아프신데 쪼요 23:28:48 51
1741282 美상무 "한국, 관세 협상 위해 스코틀랜드까지 날아와&.. 8 ... 23:06:26 883
1741281 채칼장갑 끼고 고무장갑도 3 채칼 22:57:54 781
1741280 "바람의 세월" .. 22:53:37 239
1741279 또 특이한거 만든 LG전자 4 ........ 22:53:25 1,432
1741278 반지 맞출 때 이상한 일이 있었어요 3 궁금해서요 22:53:18 997
1741277 더위 알러지 있으신 분 4 괴롭 22:44:13 635
1741276 사람사이 멀어지는거 한순간이네요 13 .. 22:43:18 2,415
1741275 이제 인류에게 가장 혹독한 계절은 겨울 아니고 여름이죠. 8 l 22:41:49 990
1741274 고추가루 어디서 어디꺼 사서 쓰세요? 2 ... 22:40:20 375
1741273 치질 수술 하신 분 계신가요?ㅠㅠ (특히 춘천) 3 옹옹 22:36:12 402
1741272 밥하기가 싫어 거의 안하고 살아요. 18 미슐랭 22:29:04 2,677
1741271 아버지 전립선암 수술후 병원 첫방문 꼭 가야겠죠? 4 수술 22:16:03 755
1741270 이우환 화백 그림을 김건희 오빠는 3 22:14:28 2,200
1741269 이사갈려고 알아본 5 .. 22:11:19 1,065
1741268 불륜 들킨 CEO요. 콜드플레이에 법적대응 검토 8 22:09:11 3,801
1741267 간병보험 들려고 하는데 어디가 좋은지 추천해주세요 6 ㅇㅇ 22:09:03 653
1741266 원앙은 널리 알려진 이미지와는 참 많이 다른 새네요 1 ㅇㅇ 22:04:13 917
1741265 당화혈이 5.7~5.8 되시는 분들이 7 유독 22:03:15 1,503
1741264 당근판매 질문해요 5 .. 21:59:49 487
1741263 주말 알바하는 주부인데요 4 21:58:48 1,812
1741262 최동석 “文, 기본적으로 무능…김종인, 80 넘어 지식 없어…김.. 14 ㅇㅇ 21:54:39 2,096
1741261 분당이나 성남에 소고기맛집? ... 21:54:27 222
1741260 작은 날라 다니는 벌레 이거 뭐에요 10 어디서 21:37:08 1,916
1741259 요즘 생크림 왜이렇게 비싼지아는분계실까요 10 생크림 21:36:25 1,681