자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
원레 초등학생 아이들 외국 다녀오면 발음이 확 달라지나요?
6학년 아들 키우는 엄마입니다
올 겨울방학때(올해 1월~2월) 한달 조금 넘는 시간동안 호주 사는 제 동생 집에 아일 보냈었어요
평소에 자주 교류하는 사이기도 허고... 중학교 들어가기 전에 꼭 한 번 와봤으면 좋겠다고 동생이 권유해줘서 보냈습니다
그리고 신학기가 되어 3월달 첫 수업 시간에 지난 겨울방학 때 있었던 경험들을 돌아가면서 말하기를 했대요
몇몇 아이들이 여행.. 해외여행 다녀온 걸 이야기했고 저희 아이도 호주에서 사촌형아들이랑 게임도 하고 쇼핑했던 것이 재미있었다 라고 이야기했답니다
그런데 그날부터 담임선생님이(중고등학교처럼 교과목마다 선생님이 다 다르세요. 담임선생님이 영어선생님....) 수업시간에 영어교과서를 읽거나 질문에 답하는 일은 다 저희 아일 시키셨고
교무실에 불러내서 영어로 대화를 시도하시면서
호주 다녀왔다 해도 아이들이 꼬치꼬치 캐묻지 않으니까 거짓말한 거에 대해서 크게 신경쓸 필요 없다 이런식으로 이야기하셨대요...;
그리고 이번 방학 전 7월초쯤에 저한테 선생님이 전화가 와서
아이한텐 전화 왔단 걸 말하지 말고.. 진짜 ㅇㅇ이가 호주 다녀온 게 맞는지 초등학생은 일주일만 살다와도 발음부터가 다른데 내가 시켜보니 발음이 이상하더라 말씀하셨어요
그리고 그외엔 그냥 아이가 활발한 편이다... 더 묻고싶은거 있으면 언제든지 전화나 방문상담해주시라 하시더라구요
신경써주셔서 감사하다고 하고 동생집에 좀 보냈었다 하니까 진짜요? 진짭니까? 되물으시더라구요
그때 좀 기분이 솔직히 유쾌하진 않았었는데....
학기 내내 아이가 영어 관련하여 스트레스?를 받아왔단 건 오늘 듣고 알았습니다
영어시험을 95점 맞았는데 호주 다녀온 애 성적이 이래서 되겠냐며 손바닥을 때리셨다 하더라구요
아이가 뭐 호주에서 영어로 말할 일도 별로 없어서 매일 사촌형들하고 놀기만 했대는데...-.-
뭐 학교에 사진이라도 가져가서 보여줘야 하는거냐고 속상해하네요. 별로 속상해할 일이 아니라고 달래줬어요
아이 말고도 영국이나 미국에서 살다온 학생들도 많은데
담임선생님께서는 왜 저희 아이에게 그러시는 걸까요
진짜 발음이 너무 안좋아서 의심쩍었던 것일까요;;;;
일부러 전화까지 오셔서 물어보시니 왜 그러시지 싶기도 하고 한편으론 아이 수업태도 같은 게 많이 안좋나 싶기도 하더라구요.
1. 호주발음탓?
'15.8.11 7:08 PM (220.244.xxx.177)호주 발음 때문일수도 있어요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
미국식 영어만 익숙한 사람들이 들으면 "뭐 이따구 발음이야?"할 수도 있어요.
해외 나가갔던 호주인들이 호주 돌아오는 비행기 안에서 다른 호주인 말하는거 들으면 참 못난 발음에 괜히 부끄러워 진다는 말 심심치 않게 들었네요 ㅎ2. ..
'15.8.11 7:18 PM (121.141.xxx.230)오히려 발음이 나빠졌다는 건가요??? 미국식,영국식,호주식 발음이 차이가 있다곤 들었어요.. 특히 미국식 발음에 익숙한애들이 호주식발음을 아예 잘 못알아듣는다고 하더라구요..가끔 영어학원에 선생님이 새로 오셨는데 호주살다 오셨다고 발음이 이상하다고 해요..그래서 그런건지.. 애들이 발음이야 금방 흡수하니 달라지긴 하겠죠..
3. 글쎄
'15.8.11 7:31 PM (175.209.xxx.160)한두달만에 말할 기회 별로 없었을 걸요? 학교를 다닌 것도 아닌데요?
4. ...
'15.8.11 7:33 PM (221.157.xxx.127)한두달 그것도 여행 갔다온걸로 무슨 발음이...그리고 호주발음 완전 이상하기도 하고~~뭐 그런사람이 교사라고 하고 있는지 본인 편견으로 아이 평가하고 판단하네요.
5. 호주는 발음이 좀 달라서
'15.8.11 7:38 PM (121.144.xxx.115)그리 짧은 기간 동안에는 별로 달라 지지 않을 것 같아요.
저희 애들을 보면 저학년에 1년정도 갔다오니깐
발음이 좋아져서 오던데요6. ...
'15.8.11 9:04 PM (182.221.xxx.172)그냥 쓸데없는 선생이다 생각하고 마세요.
선생 직업군에 왜 또라이가 없겠나요?
신경쓰지마세요.7. 음..
'15.8.12 2:33 AM (50.92.xxx.49)한달 정도 다녀온 아이보고 발음이 원어민같지 않다고 혼낸다구요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미치겠다 완전 코메디네요. 저 미국 살구요 아이 킨더때 미국와서 9월에 5학년 올라가요. 한국애들 중국애들 많은 학교 다니는데요. 킨더 다닐때와서 4년넘어도 한국 액센트가 조금 남아있는데..
특히 한국서 말 잘하고 일찍 말문트였던 애들은 그래요. 중국애들도 몇년된 애들도 중국액센트 남아있는애들 많구요. 고등학생같이 커서 오는 애들은 눈치빠르고 언어적인 센스있어서 지들 스스로 발음 교정해가며 배우는 애들 말고는 그나라 액센트 고치기 더 힘들구요. 그 선생이 무식한거에요. 한달이면 학교 다닌것도 아니고 그냥 경험만 하고 온걸텐데 ㅉㅉㅉ8. ㅇㅇ
'15.8.12 10:13 AM (152.99.xxx.38)선생님 진짜 이상하네요 신경쓰지 마세요 별 희안한 사람이 선생이랍시고.....에휴
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
472388 | 네스프레소 픽스를 구매하였는데 그리고 6 | 네스프레소 .. | 2015/08/14 | 1,549 |
472387 | 다음에 식사 한번 하자는 말 하세요? 26 | 다음 | 2015/08/14 | 8,139 |
472386 | 수능최저, 3과목 4등급 이내 맞추는 아이들이 안 많나요? 6 | 수험맘 | 2015/08/14 | 2,715 |
472385 | 강릉 중앙시장에서 회 사다먹는 것 괜찮을까요? 3 | s | 2015/08/14 | 3,345 |
472384 | 어제 세제글 지워졌나요? 6 | dd | 2015/08/14 | 1,384 |
472383 | 연예인들 선배님소리 하는거요 6 | 궁금 | 2015/08/14 | 2,422 |
472382 | 아침에 시어머니 전화.. 46 | 좀참을껄 그.. | 2015/08/14 | 14,168 |
472381 | 아이들이 낮시간 스스로 할일을 한다는것 | 워킹맘 | 2015/08/14 | 588 |
472380 | 아직은 낮에 하루종일 외부에서 놀기는 덥겠죠? | 고민 | 2015/08/14 | 377 |
472379 | 왠지 북한이 안했을것 같았는데 28 | 촉의 무서움.. | 2015/08/14 | 4,859 |
472378 | 중고거래할 때 황당한 적 없으셨나요? 10 | 뜬금없다.... | 2015/08/14 | 2,031 |
472377 | 추천해 주세요 1 | 예금 | 2015/08/14 | 419 |
472376 | 세상에 적 밖에 없다는 생각을 하면 어른이 된건가요 15 | 의문 | 2015/08/14 | 2,114 |
472375 | 사촌동생 축의금 얼마면 좋을까요? 7 | Dd | 2015/08/14 | 2,049 |
472374 | 진짜 지금 본인이 100% 행복하신 분 계신가요???? 27 | 솔직맘 | 2015/08/14 | 3,694 |
472373 | 상주농약사이다 3년동안 같은일이 있었네요 3 | 무서움 | 2015/08/14 | 8,635 |
472372 | 강아지이동가방에 넣고 ktx탑승가능한가요 9 | 태현사랑 | 2015/08/14 | 1,558 |
472371 | 매우 타이트한 트레이닝 브라탑. 못 찾고 있어요.ㅜㅜ 7 | 아롱 | 2015/08/14 | 1,468 |
472370 | 7세 연산 어느 정도인가요? 4 | .. | 2015/08/14 | 1,972 |
472369 | 육군훈련소 휴일엔쉬겠죠? 4 | 덥다 | 2015/08/14 | 2,405 |
472368 | 어른을 뭐라고 부르라고 가르쳐야하나요 7 | ㅇㅇ | 2015/08/14 | 920 |
472367 | 친구야 그건아니지~ 4 | tangja.. | 2015/08/14 | 1,879 |
472366 | 기억에 남고 좋았던 웨딩홀 어디셨나요? 15 | 예신 | 2015/08/14 | 3,734 |
472365 | 라보 영어 말이예요 6 | 추억 | 2015/08/14 | 1,662 |
472364 | 인테리어, 보수공사 분들은 왜 이렇게 시간개념이 없나요? 2 | 영감님 | 2015/08/14 | 1,121 |