82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마흔넘어 대학원을 나오면

sg 조회수 : 2,562
작성일 : 2015-08-10 16:20:35

마흔 넘은 아줌마인데

통번역대 시험쳐서 다니십니다.

근데 마흔 넘으면 졸업후 뭐하나요?

걍 자기 만족인가요?

 

 

IP : 58.123.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇ
    '15.8.10 4:22 PM (116.125.xxx.180)

    이대나 외대인가요?
    저도 관심있어요

  • 2. ㅇㅇ
    '15.8.10 4:32 PM (58.123.xxx.9)

    학교가 그리 중요한 문젠가요??

  • 3. 네
    '15.8.10 4:36 PM (119.194.xxx.208)

    중요하죠. 이대나 외대 빼고는 잘 알아주지 않는 경향이 있을 걸요. 다른 데 나왔다고 꼭 못하는 건 아니겠지만( 학교운과 실력은 반드시 비례하진 않죠) 인식이 그래요.
    마흔 넘어서는 기업체 취직은 힘들거고, 프리랜서로 하시지 싶네요.

  • 4. ...
    '15.8.10 4:45 PM (211.36.xxx.71)

    이대나 외대면 일거리 있겠지요. 나머지는 없슴.

  • 5. .....
    '15.8.10 4:45 PM (121.161.xxx.198)

    외대랑 이대는 아웃풋이 엄청 차이나죠. 외대 통번역은 나와서 밥굶을걱정은 안해도 된다 할정도니... 40대면 30대보단 힘들겠지만 충분히 능력 발휘할수있어요

  • 6. dd
    '15.8.10 4:49 PM (152.99.xxx.38)

    이대나 외대 통대 아니면 통대 나와도 일 잘못해요. 그래서 학교 중요한 문제 맞아요.
    그리고 나이 많은 분들은 동시나 순차 못하고 아마 번역하지 않으실까 싶네요.

  • 7. 참 나
    '15.8.10 5:18 PM (210.180.xxx.195)

    들어가기가 얼마나 어려운데요. 능력자시군만요.

  • 8. 어머!
    '15.8.13 8:18 PM (121.129.xxx.196)

    저도 sg님 또래고 지금 외대 다녀요. 그리고 통번역은 실력 있음 나이 상관 없습니다. 그래서 전 죽기살기로 하고 있어요. 힘내세요!!

  • 9. 어머!
    '15.8.13 8:22 PM (121.129.xxx.196)

    참, 한영, 한중, 한일은 학교 간판이 중요해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
472364 고 3엄마 ..힘드네요. 10 기도하며 2015/08/12 3,129
472363 당근케익 레서피좀 알려주세요 2 ;;;;;;.. 2015/08/12 1,040
472362 ebs 교배견 넘 불쌍하네요 2 ‥ 2015/08/12 2,035
472361 오늘 27도라더니.... 5 콩 2015/08/12 1,778
472360 남자애 강북에 일반자사고, 중계동 고교 어디 보낼까요? 2 중계동고등학.. 2015/08/12 1,509
472359 여자 혼자 여행사 패키지로 가는거..어떨까요? 9 ... 2015/08/12 3,933
472358 빈 증권계좌와 공인인증서로 할 수 있는게 뭐가 있나요? 뭘까? 2015/08/12 886
472357 얼무,얼갈이김치가 써요. 4 진아엄마 2015/08/12 1,231
472356 알로에 좀 추천해주세요 올리브영꺼제외 4 알로에 2015/08/12 1,429
472355 딸둘이 백숙을 다 먹어버렸네요ㅎㅎ 10 @@ 2015/08/12 2,114
472354 여자나이 39 월급여... 16 Gh 2015/08/12 7,324
472353 드림렌즈 써보신분? 혹은 안과추천 부탁드려요. ^^ 2015/08/12 633
472352 관리사무소는 인테리어나 보수업자에게 로비받나봐요?? 2 하소연 2015/08/12 937
472351 아이의 치아교정을 시작하려는데요... 4 날개 2015/08/12 1,269
472350 재산분할과 관련하여 알고싶어요 4 이혼 2015/08/12 1,778
472349 '커브스운동'하는데 허리아픈분,테니스 엘보우인분 계세요? 3 어우 2015/08/12 1,761
472348 홈쇼핑 과장광고 심하지 않나요?? 5 홈쇼핑 2015/08/12 1,347
472347 자식은 어떤 사람이 낳아야 할까요? 13 ㅇㅇ 2015/08/12 2,154
472346 1시간에 6키로 걷는 것이 '빨리 걷기'라고 할 수 있을까요? 5 운동 2015/08/12 10,144
472345 자기 캐릭터와 환경이 잘못만난경우 4 ㅇㅇ 2015/08/12 814
472344 초등학생들이 일베에 물들었네요 5 윤니맘 2015/08/12 1,642
472343 윤상이 따라한 후라이팬 흔드는 게 무슨 기술인가요? 4 참맛 2015/08/12 1,808
472342 보험해지 핑꼐 ㅠㅠ 3 22 2015/08/12 1,391
472341 남자 윗머리카락만 하는 파마 이름이.뭔가요 3 툼 2015/08/12 1,644
472340 죽으면서 가슴깊이 품은 종이 한장은? 2 의열단 2015/08/12 1,410
< 47901 47902 47903 47904 47905 47906 47907 47908 47909 47910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색