자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
2문장 영작 좀 봐주시겠어요
1. 음..
'15.8.3 4:41 PM (220.244.xxx.177)I would have liked 가 아니고 I would like to 하셔야 하구요.
it will be the next time for me 보다는 그냥 I can't make it this time 이나 sadly, I have to give it a miss 하시면 되요.
간단하게 have fun 로 끝내세용2. 누군
'15.8.4 10:14 AM (211.215.xxx.147)윗 분의 조언글대로 하시면 유창한 영어표현이 되시겠네요.
만약 못 가는 이유를 추가하고 싶으시다면...
가장 간단한 표현으로는,
I would like to go but I can't. Maybe next time. (또는 I hope to join you next time.) Have fun.
I would like to go but I can't because I have a previous arrangement. (이미 다른 스케줄이 있다)
I would like to go but I can't because I have a previous invitation. (그날 다른 분께 다른 초대를 받았다)
I would like to go but I can't because I am busy that day.(그날 바쁘다)3. 원글
'15.8.7 4:37 PM (91.183.xxx.63)댓글 감사드려요!
I'd like to go but i have to give it a miss this time 이라고 했습니다^^
다시한번 감사드립니다~~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
479600 | 카페*네 중딩들... 16 | 헉 | 2015/09/06 | 5,580 |
479599 | 대출 얼마만에 갚으셨나요? 2 | ㅇㅇ | 2015/09/06 | 1,971 |
479598 | 영어 과외를 하다 보니 12 | .... | 2015/09/06 | 4,631 |
479597 | 초등학교땐 여자애들이 많이 드센가요? 12 | 핫초콩 | 2015/09/06 | 2,581 |
479596 | 비전공자 엄마가 피아노 가르쳐도 될까요? 4 | 딩동댕 | 2015/09/06 | 1,689 |
479595 | 오늘 마룬 파이브 대구 공연 취소된건가요? 7 | 아시는분 | 2015/09/06 | 3,254 |
479594 | loved 품사좀 알려주셔요. 7 | 영어질문 | 2015/09/06 | 1,357 |
479593 | 김영철 ㅎㅎ 5 | 루비 | 2015/09/06 | 4,529 |
479592 | 산업은행은 안전하다고 생각해도 되겠지요? 4 | ........ | 2015/09/06 | 2,074 |
479591 | 무엇을 사야할까요?(진공청소기.물걸게청소기.건스피루리나,소파) | picaso.. | 2015/09/06 | 1,075 |
479590 | 유통기한 지난 우유 사용법 있을까요? 6 | 자취생 | 2015/09/06 | 1,688 |
479589 | 논평] 시리아 난민, 미국-서유럽 정책실패 산물 3 | light7.. | 2015/09/06 | 987 |
479588 | 서울아닌곳에 사는게 무슨 죄인지... 5 | 지방민 | 2015/09/06 | 2,532 |
479587 | 다이어트 할 때 물 많이 마시면 진짜 살 잘 빠지나요? 8 | .. | 2015/09/06 | 5,167 |
479586 | 복면가왕 같이 맞추면서 봐요 117 | 댓글달기 | 2015/09/06 | 5,603 |
479585 | 젊을때 술, 친구 좋아한 남자들 40대 후반되면 정말 바뀌나요?.. 11 | 와글와글 | 2015/09/06 | 3,652 |
479584 | 국민카드5일결제일이면 내일(월)결제해도되나요? 3 | 궁금 | 2015/09/06 | 1,696 |
479583 | 결정이 어렵네요 3 | 무우조림 | 2015/09/06 | 1,066 |
479582 | 퇴직한 남편이 9 | 제주펜션 | 2015/09/06 | 5,376 |
479581 | 집없는 서러움 15 | 내집은어디 | 2015/09/06 | 6,151 |
479580 | 골프 라운딩) 그늘집 계산은 모두 후불인가요? 4 | teja | 2015/09/06 | 3,721 |
479579 | 부여 월요일가게. 되었는데. 갈만한곳 있을까요? 3 | ㄴㅁ | 2015/09/06 | 1,612 |
479578 | 운영자님!! 진짜 짜증나요 좀 시정 좀 해 주세요 8 | .. | 2015/09/06 | 2,714 |
479577 | 지구상에 어떤 지역이든 딱 한군데만 보내준다면 어딜 가고 싶으세.. 18 | 좋아 | 2015/09/06 | 1,532 |
479576 | 이 노래좀 찾아주세요 3 | 돌멩이 | 2015/09/06 | 963 |