안녕하세요.
아주 간단한 질문입니다. 영어로 공문을 쓰는 와중인데요.
나는 A가 B 하는 것을 승인합니다.
I, Jessi KIM, of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act something.
에서 I 다음 제 이름 말하기 전에 쉼표쓰는거 괜찮을까요?
두번째로 of Samsung Company 앞에도 쉼표썼는데 맞을까요?^^
안녕하세요.
아주 간단한 질문입니다. 영어로 공문을 쓰는 와중인데요.
나는 A가 B 하는 것을 승인합니다.
I, Jessi KIM, of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act something.
에서 I 다음 제 이름 말하기 전에 쉼표쓰는거 괜찮을까요?
두번째로 of Samsung Company 앞에도 쉼표썼는데 맞을까요?^^
I, Jessi KIM of Samsung Electronics Ltd., hereby authorize A to act ~
즉 I 다음에는 쉼표를 쓰고 KIM 뒤에는 쓰지 않는 것이 맞아요. 쉼표 안에 들어가는 말 전체가
I를 부연 설명해주는 거니까요.
답변 감사합니다.^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
470958 | 내일 펜타포트 가는데 덥겠죠 ㅠ 15 | 펜타 | 2015/08/07 | 1,208 |
470957 | 지금 울릉도예요 3 | 휴가 | 2015/08/07 | 1,430 |
470956 | 엄마를 보고왔어요 8 | 엄마 | 2015/08/07 | 1,673 |
470955 | 남자 여럿 울리는 공대녀.jpg | ..... | 2015/08/07 | 2,397 |
470954 | 동탄 맛집 좀 추천해주세요. 6 | ... | 2015/08/07 | 1,617 |
470953 | 이부진 경우처럼 이혼소송해도 한쪽이 이혼 못 하겠다고 버티면 .. 11 | 이부진이우재.. | 2015/08/07 | 6,411 |
470952 | 코드제로 써 보신 분 | 그림 | 2015/08/07 | 723 |
470951 | 오늘밤 11시 파파이스) 오전 9:08 "세월호 충돌(.. 2 | 침어낙안 | 2015/08/07 | 861 |
470950 | 강아지 어리광 10 | 별걸다해 | 2015/08/07 | 2,765 |
470949 | 글이 사라졌네요 2 | 오선생님 죄.. | 2015/08/07 | 581 |
470948 | 혹시 도배풀 오프라인에서 어디서 파나요? 2 | 셀프도배 | 2015/08/07 | 1,623 |
470947 | 밥상 엎고 싶은걸 꾹 참았어요. 55 | .. | 2015/08/07 | 13,324 |
470946 | 인천 동향 에어컨없는집...29도입니다. 9 | 더워요 | 2015/08/07 | 2,067 |
470945 | 더운날 시작부터 전 이랬어요.^^ 7 | @@ | 2015/08/07 | 1,607 |
470944 | 하롱베이 9월1일쯤 덥나요? 1 | 해외여행 | 2015/08/07 | 562 |
470943 | [서울] 남향 시원한 집 - 에어콘 안 틀면 거실 온도 몇도 나.. 6 | 궁금 | 2015/08/07 | 1,310 |
470942 | 아오리 사과 처치법.. 도와주세요 ㅠㅠ 16 | ... | 2015/08/07 | 3,101 |
470941 | 꿈해몽 좀 해주세요 1 | 꿈해몽 | 2015/08/07 | 436 |
470940 | 이사하면서 | Meow | 2015/08/07 | 416 |
470939 | 영화 '암살' 국회상영회, 만세 외치는 김무성 7 | 세우실 | 2015/08/07 | 1,566 |
470938 | 코웨이 정수기 광고 보셨어요? 8 | 어머~ | 2015/08/07 | 9,399 |
470937 | 호구된 상황 3 | 얄밉지만 | 2015/08/07 | 1,917 |
470936 | 경기도 부천 근처에 쇼핑할 곳 있나요? 8 | .... | 2015/08/07 | 1,807 |
470935 | 창틀실리콘을 하고 아랫집이 베란다에 창틀 물이 샌다고 4 | 실리콘공사 | 2015/08/07 | 1,394 |
470934 | 82만 하면 1 | 레다네 | 2015/08/07 | 584 |