82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 644
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
474348 배용준♥박수진 결혼식, 전두환 사돈 이희상 회장이 주례 1 ... 2015/08/19 3,220
474347 추석때 서울에서 부산가는데 중간에 1박.. 1 ... 2015/08/19 578
474346 김치에 냉동보관하던 마늘 간 거 안 넣고 나서부터 3 김치로 밥 2015/08/19 2,128
474345 분당 아파트 리모델링 비용 얼마정도 ㅠ 2 ... 2015/08/19 2,702
474344 뭔가 수상한 동네 병원 5 모모 2015/08/19 3,192
474343 이 침대프레임 어디껀가요?(사진링크) 1 ㅇㅇ 2015/08/19 1,272
474342 후회되는 일 있을때 어떻게 하세요 5 ... 2015/08/19 1,541
474341 수영모 때문에 이마에 주름이 져요.ㅠㅠ 6 두상 2015/08/19 4,677
474340 본인 mbtl 아세요 31 ... 2015/08/19 3,979
474339 종교인 과세 '첫 관문' 넘기도 힘들 듯 4 세우실 2015/08/19 679
474338 오늘 민방위훈련있어요? 7 날개 2015/08/19 1,306
474337 요즘 언급된 수딩크림을 7 수딩크림 2015/08/19 1,710
474336 오일릴리 랩탑백이 31*25인데 레스포삭처럼 2 ,,, 2015/08/19 1,228
474335 어제 평면을 덮는 새 오각형 발견한것 같다고 쓴 글 진행형 26 ... 2015/08/19 3,101
474334 받기 싫은 전화일까봐, 모르는 번호에도 두근두근 2 .. 2015/08/19 1,224
474333 아침에 많이 먹는거 괜찮을까요? 3 33 2015/08/19 1,361
474332 분당 용인 이삿짐 센터 추천 좀 해주세요 2 이사가자 2015/08/19 1,829
474331 문득 생각해보니 남들이 하는거중에 안해본게 많은것 같아요 4 82년개띠 2015/08/19 1,077
474330 혹시 아침드라마 있을때 잘해 아시나요? 5 .... 2015/08/19 1,287
474329 로밍폰 잘 아시는 분 도움요청 2015/08/19 648
474328 팔자주름 시술할까요 9 ㅠㅠ 2015/08/19 3,071
474327 아파트도 터가 중요한가요? 10 아파트도 터.. 2015/08/19 3,697
474326 장시간 비행기에서 볼 프로그램 추천부탁해요^^ 13 12 2015/08/19 1,614
474325 대입수시도 비리 많겠죠?? 22 ㅇ 2015/08/19 4,385
474324 복숭아잼이 죽처럼 됐어요 4 복숭아 2015/08/19 914
< 48221 48222 48223 48224 48225 48226 48227 48228 48229 48230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색