82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 637
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
469925 큰물뫼오름 근처 공기좋고 쉴만한관광지 추천해주세요! 십년뒤1 2015/08/04 367
469924 아주 오래된 피아노가 있는데요 14 추억 2015/08/04 4,013
469923 수영복 대신 바지원피스 입으면 어떤가요... 3 수영복 2015/08/04 1,004
469922 성폭행 새누리 심학봉, 박정희에게 '아버지 대통령 각하' 9 경북구미갑 2015/08/04 1,409
469921 ˝韓, 최저임금 이하 노동자 7명중 1명…OECD 최고 수준˝ .. 2 세우실 2015/08/04 466
469920 새벽에 욕실장이 떨어졌어요 4 ㅠㅠ 2015/08/04 2,288
469919 [속보] 난방열사 완승 경축 - 불펜 11 참맛 2015/08/04 4,365
469918 센트럴시티 파미에스테이션 2 강남 2015/08/04 1,528
469917 2015년 8월 4일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2015/08/04 690
469916 감마리놀렌산이 ㄴㄴ 2015/08/04 717
469915 미국에서 월반 하려면? 6 초중딩 2015/08/04 2,827
469914 에어컨 어디서 사야할까요?? 3 .... 2015/08/04 1,227
469913 출산 후에도 2~30년전에 비해 외모가 별 변함없는 여자들은 6 외모 2015/08/04 2,570
469912 [한국경제 어디로 가야 하나]“TPP는 만능이 아니다” 2 무역적자 2015/08/04 652
469911 이명은 완치가 안되나요? 8 질문 2015/08/04 3,424
469910 저 이새벽에 셀프펌 말고 있어요 8 잠이안와 2015/08/04 2,584
469909 교직은 여초직장인데 성희롱이 잦은 이유가 5 oo 2015/08/04 2,688
469908 일본대사관 앞 1인 시위하는 배우 안석환님 8 참맛 2015/08/04 1,979
469907 “집값 떨어져”… 방과후학교 막아선 주민들 20 과천 2015/08/04 3,983
469906 아무것도 모르는 남편과 깜박거리는저 1 치매 2015/08/04 1,193
469905 땀띠랑 화상에 최고의 약은 얼음팩 2 ... 2015/08/04 2,628
469904 '울프리카'가 뭘~까요? 4 오늘 2015/08/04 1,479
469903 내가 좋아? 내 몸이 좋아? 6 쑥과 마눌 2015/08/04 4,070
469902 장어 찍어먹는 양념 어떻게 만드는지요?(장어소금구이 찍어먹을때).. 2 장어 2015/08/04 15,892
469901 뭣땀시 소송해서 빠져나갔을까요? 2 첩이야기 2015/08/04 1,345
< 48031 48032 48033 48034 48035 48036 48037 48038 48039 48040 >> 이전 자유게시판
게시판 검색