82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어해석부탁드려요

불어 조회수 : 628
작성일 : 2015-07-30 14:56:23
물건 주문하려고하는데

Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock


재고가 하나 남아있다는건지  한개의 재고에 문제가있다는건지...
IP : 117.111.xxx.212
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보네르
    '15.7.30 2:59 PM (14.52.xxx.170)

    하나밖에 안 남았는데 그게 샘플이다?

  • 2. 일등
    '15.7.30 2:59 PM (121.166.xxx.153)

    재고 하나만 남았대요

  • 3. --
    '15.7.30 3:01 PM (121.160.xxx.120)

    1 exemplaire 는 한 본 한 권? 이정도로 해석하심 되여. 샘플이라 해석하심 안되시구여.

    한 권 ( 한 본) 밖에 안남았다.

    이 뜻 입니다.

  • 4. 한점
    '15.7.30 3:03 PM (121.166.xxx.153)

    물건이 뭔지는 모르지만 재고 한 점만 남아있다
    이렇게 이해하시면 되요

  • 5. 샀어요
    '15.7.30 6:26 PM (115.139.xxx.177)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
485088 돈 많이 안들이고 인생을 풍요롭게 하는거 있나요 37 음 2015/09/25 13,833
485087 드라마'연애의발견 ' 같은 드라마 추천해주세요~~ 8 추천 2015/09/25 4,420
485086 공부방선생님께 명절선물 보냈는데ᆢ 말한마디 없네요 20 미랑이 2015/09/25 5,725
485085 기술이민 가능할까요 6 ;;;;;;.. 2015/09/25 1,937
485084 괜찮았다고 생각했던 사람인데 겪어보니 정말 아니더라구요 21 000 2015/09/25 10,367
485083 전월세 재계약 때도 부동산에 30만원을 줘야 하나요? 9 [질문] 2015/09/25 2,523
485082 커피 시음알바 경험 있으신 분 계실까요? 4 마트 2015/09/25 1,834
485081 가수김원중이부른 직녀에게를 작사한 문병란 시인 타계 2 집배원 2015/09/25 1,772
485080 "문재인 안철수 수도권 험지인 강남 출마하라".. 5 도랐나 2015/09/25 1,154
485079 아들이랑 잡채를 만들고...... 5 큰집외며늘 2015/09/25 2,172
485078 디자인과...어느대학 정도 이상 되야 전공으로 밥 먹고 살 수 .. 8 디자인과 2015/09/25 2,766
485077 급질문 의사 약사님 계시면 알려주세요 2 약궁금 2015/09/25 1,282
485076 남자친구가 저한테 화를냈는데요...이여자 뭐죠? 7 .... 2015/09/25 3,399
485075 지금 제평에 고야드 가방 사러갈려고 하는데 3만원 짜리면 급이 .. 3 dd 2015/09/25 5,014
485074 영국가서 사 갈게 뭐 있나요? 12 Mi 2015/09/25 2,493
485073 올해 43세입니다. 제나이가 부러우신 분 있나요.. 24 도전하자 2015/09/25 5,825
485072 스팀청소기?? 나무결처럼 가는 골이 있는 데코타일 바닥을 닦으려.. 4 ... 2015/09/25 4,488
485071 김무성, 마약 사위 악재에도 13주 연속 대선 후보 1위 16 리얼미터 2015/09/25 1,717
485070 요즘 대추 맛들었나요 대추 2015/09/25 948
485069 대인기피증 엄마 3 도움 2015/09/25 2,699
485068 명절앞둔 시어머니의 문자 38 허걱 2015/09/25 20,450
485067 멸치 7마리, 대통령 특식 받고보니 '황당' 6 아이쿠야 2015/09/25 2,300
485066 할머니가 전동 킥보드 타는거 위험할까요? 7 71세 2015/09/25 1,885
485065 동그랑땡 반죽 미리해두면 더 맛있을까요? 동그랑땡 2015/09/25 1,003
485064 어제오늘 밀폐용기 거의20개 3 콩 2015/09/25 2,237
< 46381 46382 46383 46384 46385 46386 46387 46388 46389 46390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색