짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.
느하하 조회수 : 1,472
작성일 : 2015-07-29 18:12:44
IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 수하물 맞아욬
'15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 일본
'15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.3. 수하물 맞아요
'15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
4. ...
'15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 469407 | 파혼한 남친이 곧 몇시간 뒤면 비행기 타고 한국오는데요 82 | ... | 2015/07/30 | 22,222 |
| 469406 | 경주 오늘 밀릴까요? 4 | 경주 | 2015/07/30 | 920 |
| 469405 | 중국 영화보다가.... 홍위병, 문화대혁명 정말 후덜덜하네요. 10 | ........ | 2015/07/30 | 3,037 |
| 469404 | 제천 리솜 근처 관광지와 맛집 | 효녀엄마 | 2015/07/30 | 1,257 |
| 469403 | 후쿠시마에서 공연한다네요 5 | ... | 2015/07/30 | 1,947 |
| 469402 | 과외소개받았는데 불리한점은 말을 6 | dg | 2015/07/30 | 1,502 |
| 469401 | 머그컵 보관할 박스 구매처 부탁드려요 2 | 도움좀 | 2015/07/30 | 1,185 |
| 469400 | 은행바꾸기-질문입니다. 1 | 연금저축 | 2015/07/30 | 963 |
| 469399 | 언제쯤 쨍하고 파란 여름날을 볼까요 4 | 덥다 | 2015/07/30 | 1,370 |
| 469398 | 내년2월 첫 해외여행.. 4 | .. | 2015/07/30 | 1,607 |
| 469397 | 윤상 볼때 마다 코쪽이 빨간게 10 | .. | 2015/07/30 | 5,613 |
| 469396 | 녹색변은 이유가뭘까요? 4 | 녹색변 | 2015/07/30 | 3,314 |
| 469395 | 창원 지역, 진해 신도시. 이사때문에 2 | 궁금 | 2015/07/30 | 1,343 |
| 469394 | 간호조무사가 의료계전문직인가요? 나 참.. 25 | 나에요 | 2015/07/30 | 8,940 |
| 469393 | 구멍 난 냄비 떼우는 법 9 | ㅠㅠ | 2015/07/30 | 9,254 |
| 469392 | 네스카페 크레마 .. 드셔보셨어요?? 5 | ㅁㅁㅁ | 2015/07/30 | 2,145 |
| 469391 | '길고양이 협조문' 이 뭐길래 10 | 냐옹 | 2015/07/30 | 1,675 |
| 469390 | 이상호 징계, 다른 해직자들에 보내는 사인일 수도 2 | ........ | 2015/07/30 | 1,181 |
| 469389 | 벌나무 | 벌나무 | 2015/07/30 | 984 |
| 469388 | 심리상담 공부하고 싶은데 .... 7 | ㅇㅇ | 2015/07/30 | 3,146 |
| 469387 | 갱년기장애나 폐경후 건강한 분들 제발 비결 좀 알려주세요ㅜㅜ 32 | .... | 2015/07/30 | 11,414 |
| 469386 | 고딩아들 홈쇼핑 흑염소로 몸보신 시키려는데요 4 | 안전하고 위.. | 2015/07/30 | 3,187 |
| 469385 | 경찰, 손석희 JTBC 사장을 '출구조사 무단 사용'기소의견으로.. 26 | 탄압 | 2015/07/30 | 1,981 |
| 469384 | 박수진 보니 확실히 사주팔자라는건 믿을만한 학문인거같아요 99 | 77 | 2015/07/30 | 137,539 |
| 469383 | 유통기한 지난 유산균으로 1 | 이거어떰 | 2015/07/30 | 4,272 |