짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.
느하하 조회수 : 1,364
작성일 : 2015-07-29 18:12:44
IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 수하물 맞아욬
'15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 일본
'15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.3. 수하물 맞아요
'15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
4. ...
'15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 468926 | 이런 보정 속옷은 어디에서 사나요? 2 | ;;;;;;.. | 2015/07/28 | 1,173 |
| 468925 | 강용석이 드디어 고소를 했답니다 34 | 고소왕 | 2015/07/28 | 21,641 |
| 468924 | 평생 혼자인 기분.. 저두 위로받고 싶어요. 5 | ㅁㅁ | 2015/07/28 | 2,536 |
| 468923 | 지금부터 준비해서 다음주 제주 갈 수 있을까요?? 19 | 꾸벅 | 2015/07/28 | 2,435 |
| 468922 | 맞춤법 논란이 부각되는 이유 생각해봤어요 3 | 맞춤법대란 | 2015/07/28 | 859 |
| 468921 | 찬물마시고 계속 폭풍ㅅㅅ해요... 11 | 힘없어요. | 2015/07/28 | 2,569 |
| 468920 | 소이 플라워캔들 배워보신분~~ 1 | 캔들 | 2015/07/28 | 6,197 |
| 468919 | 손발이 여름에는 뜨겁고 겨울에는 차요 6 | ,,, | 2015/07/28 | 2,880 |
| 468918 | 개학후에 결석해도 될런지 5 | 방학 | 2015/07/28 | 977 |
| 468917 | 방콕 호텔 비교해주세요~(시암캠핀스키, 수코타이 방콕) 1 | ^^ | 2015/07/28 | 2,976 |
| 468916 | 집매매하려는데 인테리어가 맘에 안드는데 부분인테리어견적 2 | 고민 | 2015/07/28 | 1,522 |
| 468915 | 학교 선생님 같아 보인다는데 스타일을 좀 바꾸고싶어요 10 | ^^ | 2015/07/28 | 4,009 |
| 468914 | 계곡으로 휴가갑니다 3 | 우진맘 | 2015/07/28 | 1,231 |
| 468913 | 여름인데 국 해줘야합니다 22 | 국 | 2015/07/28 | 3,129 |
| 468912 | 집내놓고 얼마만에 파셨어요? 6 | .. | 2015/07/28 | 1,943 |
| 468911 | 고3엄마인데 아는게 아무것도 없어요 ㅠ 12 | ㅇㅇ | 2015/07/28 | 3,101 |
| 468910 | 살빼기 정말 힘드네요 26 | 아 | 2015/07/28 | 6,126 |
| 468909 | 같은반엄마한테 좀 치사했어요 10 | 저 | 2015/07/28 | 4,269 |
| 468908 | 과외 가는 집 할아버지 8 | 조용하게 | 2015/07/28 | 3,424 |
| 468907 | 억울한 심정(연봉협상관련) 26 | 흠흠흠 | 2015/07/28 | 4,305 |
| 468906 | 영,수 학원은 다니는데 다른과목 보충은? | 중1 | 2015/07/28 | 857 |
| 468905 | 무말랭이 불리려는데 들어가는 액젓이라함은 어떤건가요? 3 | 질문 | 2015/07/28 | 1,609 |
| 468904 | 사춘기 지랄병 딸아이와 둘이서 도쿄여행 19 | 추천부탁드려.. | 2015/07/28 | 5,680 |
| 468903 | 구제옷가게 하고 싶은데요 | 봄날 | 2015/07/28 | 1,464 |
| 468902 | 지방 대학병원에서 서울가서 수술하려면 6 | 암진단 받고.. | 2015/07/28 | 1,048 |