짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.
느하하 조회수 : 1,223
작성일 : 2015-07-29 18:12:44
IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 수하물 맞아욬
'15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 일본
'15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.3. 수하물 맞아요
'15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
4. ...
'15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 469552 | 난임 한의원 추천부탁드려요 6 | 끄더덕 | 2015/08/02 | 1,450 |
| 469551 | 보테카랑 샤넬 가방 구경하고 구입하고싶어요.어디로? 3 | 000000.. | 2015/08/02 | 2,317 |
| 469550 | 머리에열이 많아 더워 못살겠어요.. 9 | 편백큐브칲.. | 2015/08/02 | 2,216 |
| 469549 | 욕실 천정 곰팡이 세입자예요. | 어쩌죠 | 2015/08/02 | 1,077 |
| 469548 | 사이판 고립중이에요 3 | ㅠ | 2015/08/02 | 2,844 |
| 469547 | 더모톡신 얼마만에 한번씩 맞으시나요 3 | 스킨보톡스 | 2015/08/02 | 2,907 |
| 469546 | 천일동안 노래는 5 | dg | 2015/08/02 | 1,797 |
| 469545 | 산다는건 고행 14 | 오늘도 | 2015/08/02 | 4,388 |
| 469544 | 1차 2차 3차 아파트 함께 있는데 선택이 힘들어요 4 | 망설임 | 2015/08/02 | 1,403 |
| 469543 | 더러운 게 좋은가 봐요. 5 | 부담과 후회.. | 2015/08/02 | 2,375 |
| 469542 | 호러 영화 좋아하세요? 8 | 호러호러 | 2015/08/02 | 1,182 |
| 469541 | 머리만 묶으면 얼굴이 작다고 사람들이 놀래요 8 | dd | 2015/08/02 | 5,428 |
| 469540 | 만삭 비키니 글 보니 참 한심.. 15 | ㅇㅇㅇㅇㅇ | 2015/08/02 | 5,421 |
| 469539 | 찰옥수수로는 팝콘안되나요? 4 | 웬수 남편 | 2015/08/02 | 2,029 |
| 469538 | 밀레청소기는 백화점매장에서만... 16 | 청소기 | 2015/08/02 | 3,996 |
| 469537 | 고사리가 풀어져서 죽같이됐어요 ㅠㅠ 4 | 고사리나물 .. | 2015/08/02 | 1,378 |
| 469536 | 캠핑에 맛을 들였는데 7 | 느낌 | 2015/08/02 | 2,511 |
| 469535 | 거실 침실 창에 뭐 설치하셨어요?? | .... | 2015/08/02 | 748 |
| 469534 | 그냥 안되는 사람도 있는거예요.. 9 | 2015/08/02 | 2,692 | |
| 469533 | 51세 미혼녀 65 | 시누 | 2015/08/02 | 22,321 |
| 469532 | 놀이를 주도하는 아이는 어떤 성향인가요? 4 | ㄱㅇ | 2015/08/02 | 1,878 |
| 469531 | 주차장없는 다세대 주택에서 주차, 아시는 분 4 | 자동차 | 2015/08/02 | 1,191 |
| 469530 | 비데추천좀.. 2 | .. | 2015/08/02 | 1,393 |
| 469529 | 솔직히 우리나라가 아직 복지할 돈은 없지 않나요? 7 | ... | 2015/08/02 | 998 |
| 469528 | 영재고 준비하는 부모님 계세요? 4 | 길 | 2015/08/02 | 2,245 |