82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.

느하하 조회수 : 1,196
작성일 : 2015-07-29 18:12:44

짐 부치는거 말할때요.

 

수하물 아닌가요?

하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.

 

수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.

 

제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.

그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.

IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 수하물 맞아욬
    '15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글

    ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 2. 일본
    '15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)

    일본어에서 데가모노라고 하죠.
    한자로 수하물..
    그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.

  • 3. 수하물 맞아요
    '15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)

    비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....

  • 4. ...
    '15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)

    일본어로는 手荷物…테니모쯔...요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
467564 교정 최장 몇년이나 하셨나요? 3 교정 2015/07/29 1,710
467563 배신하고 간 친구 그래도 너무 그리워 3 처음본순간 2015/07/29 1,934
467562 수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서. 5 느하하 2015/07/29 1,196
467561 세탁 맹이 2015/07/29 774
467560 넌 너무 감정적이야 2015/07/29 659
467559 콜레스테롤 약 석달 먹으라는데 양파즙 먹으면 어떨까요? 1 .. 2015/07/29 6,664
467558 대패삼겹살로 뭐 해 먹나요? 17 궁금 2015/07/29 3,003
467557 5억으로 서울 강남쪽에 30평대 구할 수 있을까요? 22 전세구해봐요.. 2015/07/29 5,958
467556 드럼세탁기 헹굼 방법 수엄마 2015/07/29 1,384
467555 김무성 딸 4 ㅇㅇ 2015/07/29 3,196
467554 정치부회의 넘 재미없어졌네요... 4 ㅇㅇ 2015/07/29 898
467553 아기 입원안해도 된대요! 너무 행복해요..........ㅠㅠ 6 ㅋㅋㅋ 2015/07/29 1,309
467552 마른여자가길거리서음식먹으면서걸어가는거요? 32 2015/07/29 4,723
467551 일전에 남도여행 코스 부탁드렸던 사람입니다. 다시한번 조언 부탁.. 3 ... 2015/07/29 1,736
467550 충치 치료 했는데도 계속 욱씬욱씩 쑤시는건 왜죠?? 3 치과 2015/07/29 1,302
467549 가스렌지 후드 청소 후 뒤집어 꽂았어요.ㅠㅠ 6 어떻해요. 2015/07/29 3,430
467548 단독실비 들려니... 3 실손 2015/07/29 1,282
467547 전 정말 친구가 없어요 23 조언절실 2015/07/29 8,277
467546 대구 집값 장난아닌거 맞죠 19 oo 2015/07/29 4,895
467545 가사도우미 5 rose 2015/07/29 1,618
467544 영어 모르는 줄 알고 2 2015/07/29 1,284
467543 개를 처음 키워보는 사람들을 위한 몇 가지 조언 1 불펜글 2015/07/29 901
467542 배란혈은.. ... 2015/07/29 1,702
467541 신생아 엄마 몰라보는 경우도 있나요? 17 .. 2015/07/29 7,130
467540 이런시부모 문제 많이 있는거죠? 8 .. 2015/07/29 2,351