짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.
느하하 조회수 : 1,196
작성일 : 2015-07-29 18:12:44
IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 수하물 맞아욬
'15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글ㅋㅋㅋㅋㅋ
2. 일본
'15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.3. 수하물 맞아요
'15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
4. ...
'15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 482448 | 일본여행 문의드립니다. 12 | 주희엄마 | 2015/09/17 | 2,319 |
| 482447 | 어렸을 때 아프면 아빠가 뭐 사다주셨어요? 19 | ㅎㅎ | 2015/09/17 | 2,224 |
| 482446 | 한달이상된 냉동전복 먹어도 되나요?? 1 | 호 | 2015/09/17 | 898 |
| 482445 | 내용삭제 8 | 꼭 | 2015/09/17 | 675 |
| 482444 | 수술장갑 어디서 사나요 라텍스 장갑? 7 | 필요 | 2015/09/17 | 1,388 |
| 482443 | 교과서 국정화, 독재 회귀 상징 2 | 독재전철 | 2015/09/17 | 395 |
| 482442 | 강석우씨 말 끝 말아 올리는 버릇 ㅜㅜ 49 | 찬바람 | 2015/09/17 | 3,345 |
| 482441 | 재수할때 궁금증.. 48 | 궁금 | 2015/09/17 | 1,454 |
| 482440 | 문자들이 갑자기 web발신으로 오는데 왜 이럴까요? 13 | .. | 2015/09/17 | 5,148 |
| 482439 | 똑 같은. 중년나이라면 1 | 82cook.. | 2015/09/17 | 825 |
| 482438 | 낙태영가천도.. 4 | ㅇㅇ | 2015/09/17 | 1,805 |
| 482437 | 총선때 127석 안넘으면 문재인 정계은퇴해야죠. 그난리치며 혁신.. 49 | ... | 2015/09/17 | 1,910 |
| 482436 | 요새 헌옷 가격 높게주는 업체 어디인가요? | 30kg? .. | 2015/09/17 | 778 |
| 482435 | 음식 먹을때 쩝쩝 5 | 50 | 2015/09/17 | 1,051 |
| 482434 | 오늘 만기 적금 2500만원 어디에 투자할까요? 3 | 적기 | 2015/09/17 | 3,607 |
| 482433 | 식탁을 공부 책상으로 쓰는것 어떨까요? 8 | 주부 | 2015/09/17 | 2,304 |
| 482432 | 고등학생 아이돌 공연 보내시나요? 2 | dma | 2015/09/17 | 985 |
| 482431 | 초1 딸 친구관계 고민해결 좀 해주세요.. 4 | 고민상담 | 2015/09/17 | 1,007 |
| 482430 | 코스트코 양평,일산점에 퀼팅 롱점퍼 파나요? 3 | 양평점,일산.. | 2015/09/17 | 884 |
| 482429 | 아닌데. | 2ㅓ | 2015/09/17 | 853 |
| 482428 | 남편과 코드 완전 안맞는 분들..계신가요? 26 | 행복한삶 | 2015/09/17 | 10,832 |
| 482427 | 남양유업 아직도 정신 못 차렸네요 2 | . | 2015/09/17 | 909 |
| 482426 | 빨래 건조대 북쪽에 놓으시는 분 계시나요? 3 | ... | 2015/09/17 | 1,255 |
| 482425 | 저도 순진한 우리 아이 이야기 3 | 동참 | 2015/09/17 | 1,166 |
| 482424 | ˝40년 된 모포…국방의 의무가 아니라 고생이 의무?˝ 2 | 세우실 | 2015/09/17 | 583 |