82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.

느하하 조회수 : 1,160
작성일 : 2015-07-29 18:12:44

짐 부치는거 말할때요.

 

수하물 아닌가요?

하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.

 

수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.

 

제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.

그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.

IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 수하물 맞아욬
    '15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글

    ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 2. 일본
    '15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)

    일본어에서 데가모노라고 하죠.
    한자로 수하물..
    그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.

  • 3. 수하물 맞아요
    '15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)

    비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....

  • 4. ...
    '15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)

    일본어로는 手荷物…테니모쯔...요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
471641 역시 타고나는거였네요... 87 진짜궁금함 2015/08/12 18,180
471640 딸아이가 초경후 두번째 생리인데요 2 ... 2015/08/12 5,170
471639 송도에 오피스텔 추천해 주세요. 바이바이 2015/08/12 387
471638 아기 백일 돌반지 다들 어떻게 하셨어요? 9 그게 2015/08/12 4,257
471637 개봉안한 포도주도 상할수 있나요? 3 포도주 2015/08/12 1,812
471636 1월 호주 자유여행 가능할까요? 5 .. 2015/08/12 2,120
471635 머리가 길든 짧든 그냥 좀 둡시다 7 .. 2015/08/12 1,897
471634 캄보디아보다 25년 앞선 킬링필드 '대한민국' 4 킬뎀올 2015/08/12 843
471633 로맨스가 필요해 2012 가 1 인가요?? 어느 것 부터 봐야 .. 6 로필 2015/08/12 933
471632 다른분 생루이추천받았던데 저도 데일리.. 2015/08/12 567
471631 아이유 노래 참 좋네요 7 정말 2015/08/12 1,567
471630 시댁에 3개월째 연락을 안 하고 있어요. 48 ... 2015/08/12 10,162
471629 남편이 서울로 이직예정인데 내심 싫어요 ㅜㅜ 14 ..... 2015/08/12 3,876
471628 롯데카드 없애구 무슨카드 만들까요?? 2 ㅇㅇ 2015/08/12 1,256
471627 고등1학년인 아이와 어제 싸웠어요..... 23 고딩 2015/08/12 3,773
471626 대학생 학자금 대출은 어떻게 받는거예요? 777 2015/08/12 573
471625 꿈때문에 파란 2015/08/12 355
471624 여자가 데이트 비용 안내 성폭력 당한다?..황당한 교육부 2 참맛 2015/08/12 806
471623 생리전 증후군으로 병원은 산부인과인가요? 한의원인가요? 2 러브핸들 2015/08/12 866
471622 일본, 다시 '원전시대'로...센다이 원전 가동 시작 일본원전 2015/08/12 457
471621 중식에 작은 옥수수 어디서 파나요? 2 . 2015/08/12 2,457
471620 엄마 아빠는 왜 사이가 안좋아요? 2 로미 2015/08/12 1,361
471619 말 잘 하는 법, 소통 잘 하는 법.. 6 그냥 2015/08/12 3,762
471618 혼자 힘들게 키웠는데... 19 우습지만 2015/08/12 4,447
471617 '독립운동 하면 3대가 망한다' 현실로 11 세우실 2015/08/12 1,484
< 46371 46372 46373 46374 46375 46376 46377 46378 46379 46380 >> 이전 자유게시판
게시판 검색