82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

수하물 아닌가요? 하도 많이 봐서.

느하하 조회수 : 1,160
작성일 : 2015-07-29 18:12:44

짐 부치는거 말할때요.

 

수하물 아닌가요?

하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.

 

수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.

 

제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.

그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.

IP : 211.227.xxx.153
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 수하물 맞아욬
    '15.7.29 6:16 PM (124.53.xxx.212) - 삭제된댓글

    ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 2. 일본
    '15.7.29 6:38 PM (121.184.xxx.163)

    일본어에서 데가모노라고 하죠.
    한자로 수하물..
    그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.

  • 3. 수하물 맞아요
    '15.7.29 7:49 PM (115.137.xxx.156)

    비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....

  • 4. ...
    '15.7.29 8:07 PM (122.32.xxx.40)

    일본어로는 手荷物…테니모쯔...요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
472096 초등 1학년 학교 방과후 컴퓨터수업 괜찮을까요? 6 현이훈이 2015/08/13 2,738
472095 맘이 외로워요 3 가을이 2015/08/13 916
472094 여자분들이 무섭네요 10 호빗 2015/08/13 3,509
472093 편의점 알바하기 참 힘드네요. 7 흑흑... 2015/08/13 3,237
472092 [맛집] 강남역 가시면 어디 가서 뭐 드세요? 5 맛집 2015/08/13 1,965
472091 중학교 가기전에 엑셀 배워야 하나요? 3 예비중 2015/08/13 1,401
472090 세상은 넓고 진상은 많다 7 물러가라 2015/08/13 1,699
472089 알려주세요 여름이 2015/08/13 372
472088 아이들 통일관련이나 북한관련 볼만한곳 어디있을까요 1 2015/08/13 365
472087 이찬오.김새롬 레스토랑에서 결혼했네요~ 8 .. 2015/08/13 5,796
472086 유홍준은 문화재청장 시절 왜 그리 오만하고 함부로 행동을 했던 .. 34 궁금 2015/08/13 5,050
472085 전에 읽었던 요일별 청소법, 기억하시는 분 계신가요? 1 팥빙수 2015/08/13 1,302
472084 친일 군인 박정희 한일회담 그리고 독도밀약 1 마사오 2015/08/13 496
472083 동남아 3박4일 4인가족경비 얼마나 들어요? 4 성인가족 2015/08/13 2,509
472082 홍진경 김치 어떤가요? 14 시판 김치 .. 2015/08/13 4,485
472081 사람 잊는 방법좀... 1 TBK 2015/08/13 908
472080 예전 드라마 다시보기 1 도와주세요 2015/08/13 1,558
472079 아파트 현관문 이동 2 ... 2015/08/13 2,103
472078 중고딩 남자아이 - 채소는 어떤 식으로 주시나요? 9 요리 2015/08/13 1,004
472077 이런 경우에는 .. 7 달무리 2015/08/13 542
472076 빌라 주차장에 중고딩들이 와서 흡연, 소란... 5 .. 2015/08/13 1,167
472075 파인프라 치약 좋나요? 5 지니 2015/08/13 3,052
472074 - 22 ㅇㅇ 2015/08/13 3,458
472073 오나귀에서 수쎞 왜이리 웃겨요.하하하 12 웃겨죽겠어 2015/08/13 3,139
472072 집 판돈 한동안은 은행에 두려고 해요. 2 양양 2015/08/13 1,691