짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
짐 부치는거 말할때요.
수하물 아닌가요?
하도 수화물이라는 단어가 많아서 수하물 말고 수화물이라고 다른 루트가 또 있는지 궁금해서요.
수화물...이라는 단어는 손짐. 손으로 옮기는 짐 이라는 말 이라고 알고 있는데.
제가 아는 부치는 짐이라는 뜻은 수하물 이거든요.
그런데 블로그마다 수화물이라고 해서 수화물은 뭔지요.
ㅋㅋㅋㅋㅋ
일본어에서 데가모노라고 하죠.
한자로 수하물..
그래서 우리 직관적인 용어인 수화물..과 혼용되는 것 같습니다.
비행기 짐칸에 싣는 거 수하물 맞아요. 근데 여기서도 대부분 수화물로 잘못 아시는 듯....
일본어로는 手荷物…테니모쯔...요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
474001 | 최민수같은 성격이이용당하기 쉽다는게 무슨뜻인가요?? 2 | rrr | 2015/08/20 | 2,357 |
474000 | 송호창 조국 못지않게 잘생긴 정치인 있어요 10 | 00 | 2015/08/20 | 5,000 |
473999 | 벨라지오녀 도도맘 카카오톡 내용은 왜곡된 것이다 주장 56 | ㅋㅋ | 2015/08/20 | 32,134 |
473998 | 2015년 8월 20일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2015/08/20 | 503 |
473997 | 고3진로 2 | 아들 | 2015/08/20 | 1,518 |
473996 | 우리나라에서 살 수 있는 조건 4 | .... | 2015/08/20 | 1,292 |
473995 | IP 14.40.92. 어느 지역인지 아시는 분 계세요~? 8 | 크하하하 | 2015/08/20 | 2,285 |
473994 | 예쁜 치마길이 3 | ... | 2015/08/20 | 1,685 |
473993 | 16번째 오각형 결과 나왔어요(수정본) 24 | ... | 2015/08/20 | 3,301 |
473992 | 남편과 제 생각 차이 한번만 봐주세요..(절실..) 6 | ㅇㅇ | 2015/08/20 | 2,488 |
473991 | 혼자서 하면서 돈벌수 있는거 뭐 없나요? 7 | ㅠㅠ | 2015/08/20 | 1,907 |
473990 | 이게 미국사람 특징인가요? 14 | ㅇㅇ | 2015/08/20 | 7,148 |
473989 | 건강에 주의해서 음식드시는 분들, 효과있으세요? 11 | 건강 | 2015/08/20 | 2,579 |
473988 | (급)알콜중독에 대해 16 | 저기 | 2015/08/20 | 4,614 |
473987 | 더워서 잠을 못 자고 있어요 1 | !!! | 2015/08/20 | 1,271 |
473986 | 돌싱녀 돌싱남 파출부 56 | 돌싱녀 | 2015/08/20 | 15,834 |
473985 | 배우가 본 배우 이야기... 배우 김의성의 배우이야기 ㅎㅎ 15 | 무무 | 2015/08/20 | 4,581 |
473984 | 이 사건 보셨어요? 70대 노인이 의붓손녀를.. 3 | ㅇㅇㅇ | 2015/08/20 | 2,663 |
473983 | 신생아 선물할 우주복 사이즈.. 2 | 솔이 | 2015/08/20 | 1,260 |
473982 | 나름의 머릿결 관련 노하우 65 | 나름 | 2015/08/20 | 14,746 |
473981 | 예쁘고 다양한 안경점 좀 가르쳐 주세요 4 | ㅇㅇ | 2015/08/20 | 1,169 |
473980 | 레고는 배대지 배송이 안되는 것같은데 1 | 아들이 뭔지.. | 2015/08/20 | 923 |
473979 | (질문)한컴오피스에서 글자수 확인할때 1 | 왕눈이 | 2015/08/20 | 3,222 |
473978 | 원글 펑 할게요 104 | 에효 | 2015/08/20 | 10,499 |
473977 | (용팔이) 황간호사의 집착 7 | ㅇㅇ | 2015/08/20 | 5,026 |