펀글인데
극악의 취업률인 문과 여자에게 그나마 남은 따스한 공간이 아닐까 하는 생각이 있음.
나이와도 많이 관련이 없고 (기업에 계약직으로 소속되어 일하는 인하우스 같은 경우 젊은 나이를 선호한다고 하기는 함) 취직도 잘됨. 프리랜서도 물론 가능.
정 안되면 고액 과외라도…
어떤 교수님말로는 통대 졸업생은 굶어 죽을래도 옆에서 굶어죽게 안 내버려둔다고…
극악의 취업률인 문과 여자에게 그나마 남은 따스한 공간....
요즘 번역일 알아보고 있는데
꽤 비유가 재밌어서 퍼왔습니다.
통대 영문과요? 그 일도 만만치 않아서들 잘 어렵다던데요.
윗님...원글은 외대 통번역대학원말하는거 같은데요... 아무튼 취업 잘 되시길 바랍니다!
펀글 어디있어요?
우리회사 통대나온사람들 대우보면 별로요
차라리 자격시험같은게나아요
세무사 관세사
들어가기도 어렵고 나와서 교수되거나 미국 대사관이나 정부부처 같은 막강한 조직에 들어가는 거 아니면 별 볼 일 없던데요.
10여 년 동안 통역사로 활약하고 외대에서 강의하는 친구가 그러는데 출판 번역은 말할 것도 없고 강의, 전문 번역, 통역도 그들만의 리그가 형성되어 있다더군요. 요즘엔 기업들이 싼맛에 후기 통역대학원 출신을 많이 뽑아서 외대조차 취업이 쉽지 않다고. 프리랜서 일 한다고 사회성 없는 사람들이 많이 오는데 사실은 인간관계 맺는 능력이 가장 중요하대요. 마지막 보루라 생각하고 가면 후회할 것 같아요.
그보다는 로스쿨에 가세요.
기왕 공부할 거면 전문직을 지향하는 것이 좋죠.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 468621 | 남들에게는 있어 보이는게 좋은거 아닌가요? 16 | 음 | 2015/07/27 | 4,019 |
| 468620 | 손석희님 뉴스 곧 김광진 의원 인터뷰 2 | 국정원 해킹.. | 2015/07/27 | 1,235 |
| 468619 | 게임하는 남편 4 | 미정 | 2015/07/27 | 1,907 |
| 468618 | 아래 남친 위로글 읽다가... 31 | .. | 2015/07/27 | 4,494 |
| 468617 | 나주 혁신도시와 가까운 피서지 알려주세요. 2 | 떠나자. | 2015/07/27 | 1,885 |
| 468616 | 미 연준 연말까지 금리 1.125%로 인상 예상 6 | ........ | 2015/07/27 | 2,609 |
| 468615 | 바디샴푸가 눈에 들어갔어요. 3 | 궁금 | 2015/07/27 | 1,164 |
| 468614 | 남부지방 폭염 심하네요.. 아이구 16 | 더워라 | 2015/07/27 | 5,271 |
| 468613 | 지들은 서울에 집사면서 우리보고는 외곽으로 나가면 살기 좋다네요.. 15 | .. | 2015/07/27 | 4,835 |
| 468612 | 누가 더 잘 생겼나요? | 북북 | 2015/07/27 | 822 |
| 468611 | 청담동 벨라지오 청담동 벨라지오 청담동 벨라지오 4 | 도도한그녀 | 2015/07/27 | 4,950 |
| 468610 | 와~녹차가 고혈압엔 짱이네요. 20 | 어린잎녹차 | 2015/07/27 | 9,258 |
| 468609 | 이케아 가구 분해했다 다시 설치해보신분 있나요? 9 | 이사이사 | 2015/07/27 | 5,216 |
| 468608 | 안경 나사감싼 플라스틱 부러짐 버리죠? 7 | 보통애들 | 2015/07/27 | 1,531 |
| 468607 | 나의 이중성 4 | ,,,,,,.. | 2015/07/27 | 1,394 |
| 468606 | 집주인이 동의도 없이 저희 집에 전입신고를 해 두었는데 문제 있.. 2 | 네라 | 2015/07/27 | 4,145 |
| 468605 | 배꼽 근처의 동그란 뱃살이 절대 안빠져요.. 4 | /// | 2015/07/27 | 4,318 |
| 468604 | 남자 필요없고 아이만 낳고싶은 분 계세요? 23 | 어휴 | 2015/07/27 | 4,884 |
| 468603 | 이 뉴스 보셨나요. 천일염 안좋다고합니다. 50 | 천일염 | 2015/07/27 | 20,698 |
| 468602 | 대치동 우성이랑 선경이요 3 | 대지지분 | 2015/07/27 | 2,638 |
| 468601 | 항공편 취소하려는데.. 6 | zzz | 2015/07/27 | 1,251 |
| 468600 | 요즘 휴가철인가요? 5 | 여름 | 2015/07/27 | 1,316 |
| 468599 | 초3방학을 어찌보내면 보람될까요.? 1 | 살짝 고민중.. | 2015/07/27 | 1,435 |
| 468598 | 서양 역사 잘 아시는 분..1차 세계대전 원인 6 | --- | 2015/07/27 | 1,809 |
| 468597 | 휴가 때문에 그날을 늦춰야 해요.. 2 | .. | 2015/07/27 | 1,155 |