펀글인데
극악의 취업률인 문과 여자에게 그나마 남은 따스한 공간이 아닐까 하는 생각이 있음.
나이와도 많이 관련이 없고 (기업에 계약직으로 소속되어 일하는 인하우스 같은 경우 젊은 나이를 선호한다고 하기는 함) 취직도 잘됨. 프리랜서도 물론 가능.
정 안되면 고액 과외라도…
어떤 교수님말로는 통대 졸업생은 굶어 죽을래도 옆에서 굶어죽게 안 내버려둔다고…
극악의 취업률인 문과 여자에게 그나마 남은 따스한 공간....
요즘 번역일 알아보고 있는데
꽤 비유가 재밌어서 퍼왔습니다.
통대 영문과요? 그 일도 만만치 않아서들 잘 어렵다던데요.
윗님...원글은 외대 통번역대학원말하는거 같은데요... 아무튼 취업 잘 되시길 바랍니다!
펀글 어디있어요?
우리회사 통대나온사람들 대우보면 별로요
차라리 자격시험같은게나아요
세무사 관세사
들어가기도 어렵고 나와서 교수되거나 미국 대사관이나 정부부처 같은 막강한 조직에 들어가는 거 아니면 별 볼 일 없던데요.
10여 년 동안 통역사로 활약하고 외대에서 강의하는 친구가 그러는데 출판 번역은 말할 것도 없고 강의, 전문 번역, 통역도 그들만의 리그가 형성되어 있다더군요. 요즘엔 기업들이 싼맛에 후기 통역대학원 출신을 많이 뽑아서 외대조차 취업이 쉽지 않다고. 프리랜서 일 한다고 사회성 없는 사람들이 많이 오는데 사실은 인간관계 맺는 능력이 가장 중요하대요. 마지막 보루라 생각하고 가면 후회할 것 같아요.
그보다는 로스쿨에 가세요.
기왕 공부할 거면 전문직을 지향하는 것이 좋죠.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 486578 | 40대초반 독서지도사 일하기 어떨까요..? 49 | 하나 | 2015/10/02 | 2,599 |
| 486577 | 레이캅은 유선만 있나요.? 3 | 무선 침구 .. | 2015/10/02 | 928 |
| 486576 | 에어프라이어 최고!발명품은 다르다! 49 | 신세계발견!.. | 2015/10/02 | 4,889 |
| 486575 | 피아노학원 질문이요 3 | 사랑 | 2015/10/02 | 730 |
| 486574 | 싱글과 수퍼싱글 차이가 많이 나나요? 5 | 침대 | 2015/10/02 | 8,892 |
| 486573 | 해골무늬 머플러는 백화점에 파나요? 6 | ㅇㅇ | 2015/10/02 | 1,817 |
| 486572 | 범죄자가 되지 않고도 자신의 인생을 파괴하는 방법 5 | 흰구름 | 2015/10/02 | 1,742 |
| 486571 | 카페인 많이 든 커피 집에서 만들어 먹을 수 있나요? 4 | ff | 2015/10/02 | 895 |
| 486570 | 아줌마는 이쁜옷입고 갈데가 없어요 ㅠㅠ 16 | 아줌마 | 2015/10/02 | 5,580 |
| 486569 | 자동차 살때요 2 | .. | 2015/10/02 | 759 |
| 486568 | 보통 음악재능있는 애들은 어려서 5 | qh | 2015/10/02 | 1,055 |
| 486567 | 중학생 백팩 고민 5 | 궁금이 | 2015/10/02 | 1,642 |
| 486566 | 사먹는 반찬이랑 딱 차려준거랑 다르지않나요? 17 | ㅇ | 2015/10/02 | 3,609 |
| 486565 | 초3아이 볼거리라는데요 4 | 볼거리 | 2015/10/02 | 1,291 |
| 486564 | 기상에 관심 가지면 어떤 전공이 있나요?? 8 | ㅓㅓ | 2015/10/02 | 756 |
| 486563 | 침대 청소할때마다 때려줘요 5 | 아래글보고 | 2015/10/02 | 1,548 |
| 486562 | 주문직전 문의) 헤어오일 추천부탁드려요~!!! 2 | 아녜스 | 2015/10/02 | 1,216 |
| 486561 | 극장매너 엉망이네요 12 | 매너 | 2015/10/02 | 2,499 |
| 486560 | 네이비색 쟈켓에는 이너랑 바지 어떤게어울리죠? 5 | 코디부탁요 | 2015/10/02 | 2,495 |
| 486559 | 어제 퍼즐 받을때 박서준 연기 괜찮지 않았나요? | 그녀는 예뻤.. | 2015/10/02 | 1,264 |
| 486558 | 아침에 일어나면 침구 정리는 어떻게하시나요? 5 | 새벽 | 2015/10/02 | 2,712 |
| 486557 | 67일차 보육교사입니다 10 | ... | 2015/10/02 | 3,906 |
| 486556 | 아...지금 병원에서 대기하고 있는데... 10 | ... | 2015/10/02 | 2,132 |
| 486555 | 박원순을 옹호하는 사람들은 왜 치아문제에는 입을 다물까 47 | 길벗1 | 2015/10/02 | 2,175 |
| 486554 | 자녀 없는 집은 어디까지 경조사를 챙기시나요? 8 | 궁금 | 2015/10/02 | 1,291 |