82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

왜 "시 댁" 이라고 하죠?

... 조회수 : 4,080
작성일 : 2015-07-26 14:40:33

아내의 집은 "처가"라고 하면서....

 

여자들도 "시댁"이라고 하는걸 보면...  이상한 생각이 듭니다.

 

"처댁"이라고 하지 않잖아요.

처가댁은 잘못된 표현인게지요? 집을 두번 붙이는 격이잖아요.

 

저는 "시가"라고 하는데 얘기 나누는  여자들마저 이상타는 표정이라

82에 물어봅니다.

어느 표현이 제일 적절한 표현일까요?

 

평소에 저는 도련님, 서방님 호칭에 '님'자 붙이는것도 사실

여자 스스로를 낮추는것 같아 달갑지않은 사람중 하나거든요.

'서방님'이라는 말은 진짜 하기 싫고...  내 서방도 아닌데...

이 또한 어느 호칭 표현이 가장 적절하다 싶을까요?

 

(남편 동생이 꼭 저를 부를때마다 '형수'하는걸 보고 남편한테 제가 한소리 했거든요.

나는 '님'자를 붙이는데 '형수'가 뭐냐? 그건 형을 얕보기 때문이 아니냐 하고요)

저는 40대 중반입니다.

 

다양한 연령대의 주부들이 있는 82공간 이니만큼  현명한 대답을 기다립니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
28 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '15.7.26 2:48 PM (211.178.xxx.61)

    처가댁이라고도 하잖나요 ?
    시댁 시가 처가 처가댁..
    무슨 큰 의미가 있나요 ?

  • 2. 그냥
    '15.7.26 2:49 PM (203.128.xxx.64) - 삭제된댓글

    시집
    우리시집은~~~이라고 하세요

    저도 시가는 좀~~~;;;;

    다 그말이 그말이긴 해도
    어감상 처댁 보다는 처가
    시댁 보다는 시집이 나아서 전 시집이라고 한다는

  • 3. ㅋㅌㅊㅍ
    '15.7.26 2:50 PM (125.133.xxx.51)

    피곤하네여

  • 4. ~~
    '15.7.26 2:52 PM (58.140.xxx.11)

    님 생각에 맞는걸로 소신껏 하시면, 대화상대 중에라도 따라하는 사람 있을지도요..

  • 5. ㅇㅇ
    '15.7.26 2:55 PM (59.26.xxx.196) - 삭제된댓글

    저도 얘기할때 시집이라고 하는데
    꼬박꼬박 시댁시댁 하는 사람들은
    스스로 그렇게 되는걸 마다하지 않는듯??
    단 시집이라고 하는걸 이상하게 보진말길

  • 6. dd
    '15.7.26 2:58 PM (121.190.xxx.220)

    동네엄마가 강한 어조로 시집 이러면서 말하길래

    안좋구나
    웬수가 있나보다
    구박을 당했나

    이런 생각이 들었지만 티는 안냈어요.

  • 7. ㅇㅇㅇ
    '15.7.26 3:05 PM (211.237.xxx.35)

    남의 시집을 올려서 지칭할때 시댁이라고 하죠.
    보통 내 시집을 말할땐 그냥 시집이라고 합니다.

  • 8. 시댁, 시집
    '15.7.26 3:08 PM (121.142.xxx.244)

    두 단어 같이 쓰지 않나요?
    ㅡ 시댁에서 &#~/..
    ㅡ 시집에서 %##&!

    그런데 처댁, 처집 이라고 하면 발음이 주는 느낌이 좋은 게 아니니까
    처가 또는 처가댁.. 두 단어를 같이 사용하는 것 같아요.

    시가라는 말은 살짝 문어체 느낌이라서 온라인에서 주로 쓰이고
    말할 때는 시집.
    한자냐 한글이냐 차이니까요.

  • 9. ...
    '15.7.26 3:11 PM (116.123.xxx.237)

    남에게 얘기하며 지칭할땐 시가나 시집이 맞을걸요
    그리고 시가나 시집의 차이가 있나요 한글과 한자 차인데

  • 10.
    '15.7.26 3:14 PM (175.126.xxx.227)

    시가 라고 해요. 그냥 호칭인데 뭐가어떠냐 아가씨 도련님 부르는게 어떠냐는 사람들도 있지만 전 개인적으로 언어가 의식에 영향을 준다고 생각하고 무엇보다 시가에서 저에게 너무너무 큰 상처를 주어서 한때 영원히 안보고 살 생각도 했기에.. 그냥 시가라고 하고 손아래시누에게는 호칭생략 하거나 그냥 편하게 이름불러요. 시누도 그게 더 편하다고 하고~ 다행히 더 오글거리는 호칭인 도련님은 없네요ㅎㅎ

  • 11. 써니
    '15.7.26 3:15 PM (122.34.xxx.74)

    ㅎㅎㅎㅎ
    왜요? 도련? 이라고 하면 무슨 상황이 벌어질까...

  • 12. 서방님 도련님도
    '15.7.26 3:22 PM (203.128.xxx.64) - 삭제된댓글

    잠깐 아닌가요

    제주위에 아이있는집은 아이가 부르듯 다 삼촌이라고 하던데

  • 13.
    '15.7.26 3:43 PM (223.62.xxx.93)

    58님 잘못된 호칭은 바꾸는게 맞지 가정교육 운운하건 아니라고 생각합니다
    우리나라 호칭자체가 여자를 낮은기준으로 토대로 만들어 졌어요
    아닌건 바껴야하는게 좋은 사회로 차차 바뀌는거에요

  • 14. 어른들은 오히려 시댁이라 잘 안하시던데요..
    '15.7.26 3:45 PM (125.132.xxx.57)

    제 주위 어른들은 시집 또는 시가라는 말 아무렇지도 않게 쓰시던데요..
    시가어른들.. 이라는 표현도 쓰시구요..

  • 15. . .
    '15.7.26 3:49 PM (223.62.xxx.13)

    남존여비의 대표적 단어들이죠.
    시댁, 처가, 장인, 장모, 도련님, 아가씨. . .

  • 16. ㅋㅋㅋㅋ
    '15.7.26 4:28 PM (14.32.xxx.97)

    시동생이 저랑 동갑인데
    연애때부터 자주 만나서 그런지
    이 녀석이 우리 결혼후에 한번 형수~ 어쩌고..이러더라구요.
    한번을 그냥 넘어가면 계속 그럴듯해서
    왜요 도령? 했어요 진짜로.
    그랬더니 씩 웃으면서 역시 안 통하네 ㅋㅋ 이러더군요.
    찔러봤어요? 했더니, 그냥 한번 그래 봤다고.
    내가 니 머리 꼭대기에 앉았다 섀캬...속으로 그랬네요 ㅋㅋㅋㅋ

  • 17. 피곤하네요222
    '15.7.26 4:39 PM (61.79.xxx.56)

    시댁은 그냥 두세요.
    처가를 좋게 바꾸던가요.
    장모님,장인 어른이 좋지 장모,장인이라고 말하면 기분 안 좋잖아요.

  • 18. 그럼
    '15.7.26 5:19 PM (182.208.xxx.57)

    이 호칭은 맞다 생각해요?
    남자들은 말할 때 장모님이라 하는데
    여자들은 걍 시모라 하잖아요.
    시모님이라 해야 맞는거죠.
    안그래요?

  • 19. ㅁㅁ
    '15.7.26 5:44 PM (110.70.xxx.70)

    왕동감요
    이런거 피곤하다는분들은
    "너하나 희생하면 모두가 편하다" 마인드인거죠

  • 20. **
    '15.7.26 5:54 PM (119.67.xxx.75)

    저도 시가라고 해요.

  • 21. 저도
    '15.7.26 5:57 PM (112.149.xxx.111) - 삭제된댓글

    시가라고 해요.
    시동생이 형수라고 부르면 전 호칭을 쓰지 않고 말은 반쯤 놓구요.
    사촌시동생이 저보다 어리면서 자꾸 말을 반쯤 놓길래 전 다 놔버렸더니 이제 형수님이라고 하면서 말을 올리길래 같이 올려줬어요.

  • 22.
    '15.7.26 6:24 PM (24.16.xxx.99)

    자게에 댓글 쓸 땐 시집이라고 하고 실제 상황에서 얘기할 땐 남편네 집이라고 합니다.
    우리말 호칭 지칭 중 거부감이 드는 잘못된 표현이 꽤 있어요.

  • 23. 아이고
    '15.7.26 7:25 PM (59.24.xxx.162)

    남편에 집...
    그럼 남편이 다른사람에게 친정 칭할 때 처네 집 이라고 해도 별 상관 안해야 할듯.

  • 24. .....
    '15.7.26 7:55 PM (223.62.xxx.20)

    도령 높임말이 도련님
    형수라고 부르면, 도령이라 하세요..
    이도령, 박도령

  • 25. ,,,
    '15.7.26 7:58 PM (116.34.xxx.6)

    원글님과 동감입니다
    시댁 시댁하는 사람보면 모자라 보여요
    상대한테 말할때는 낮추어 말하죠
    시집이 맞는 표현입니다

  • 26. ..
    '15.7.26 10:23 PM (39.7.xxx.225)

    저도 절대 시댁이라고 하는 법 없어요. 남이 시댁이라 하건 말건 전 언제나 시집이나 시가라고 합니다. 첨부터 그랬어서 어색하지도 않고 그냥 자연스럽게 그렇게 해요. 글고 전 시누이들 밖에 없는데 아가씨라고 불러본 적도 없어요.
    여기서 피곤이 왜 나오는지..시댁, 아가씨, 도련님이 더 피곤해요.

  • 27. ㅎㅎ
    '15.7.27 12:48 AM (24.16.xxx.99)

    그럼 남편이 다른사람에게 친정 칭할 때 처네 집 이라고 해도 별 상관 안해야 할듯
    ---> 그게 당연한 건데 무슨 상관을 합니까.

  • 28. 기사에서
    '15.7.27 9:41 AM (221.138.xxx.31)

    특히 신문기사에 시댁이라고 쓰는 건 정말 거슬려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
466658 암살속 전지현의 매력은 3 ㅁㅁ 2015/07/26 3,908
466657 영화 암살중에 기억에 남는 인터뷰기사 6 ㄷㄷ 2015/07/26 2,052
466656 미간주름 넘 심한데 어떻게 하죠? 7 ;;;;;;.. 2015/07/26 5,320
466655 초파리 퇴치 6 최고의 방법.. 2015/07/26 2,672
466654 저혈압과 고혈압 중 어떤 게 더 위험한가요? 6 홍차 2015/07/26 2,940
466653 9세 남아랑 8월 중순 제주도에 둘이 가게 되었는데. 정보 절실.. 4 동글이 2015/07/26 1,147
466652 백종원 레시피 비난 하시는분들도 지나친 오버죠 ... 6 ..... 2015/07/26 2,795
466651 통대 진학의 메릿트가 5 2015/07/26 2,211
466650 욕심 많은 사람과도 잘 지내기 힘들어요. 5 사실객관 2015/07/26 4,522
466649 자기중심적인 자매와 더 이상 잘 못지내겠어요 6 헉 힘들어 2015/07/26 3,475
466648 분당 중앙공원 오늘 뭐하나요 2 .... 2015/07/26 1,324
466647 회사 다니시는 분들 1 뭐라고 2015/07/26 864
466646 자매 간 외모비교 당해보신 분 계신가요? 27 동생 2015/07/26 6,581
466645 외국인이 갈만한 스파. 어디에 있을까요? 4 +_+ 2015/07/26 1,098
466644 여수에 와있어요 맛있는 초밥집 있나요 여수여행 2015/07/26 997
466643 나이 들면서 잠이 많아지는 거 1 수시로 자나.. 2015/07/26 1,927
466642 복면가왕.. 보시는분 모이세요 ^^ 78 mbc 2015/07/26 5,965
466641 여름 결혼식 하객 의상 1 하지정맥 2015/07/26 1,690
466640 짜다못해 쓴 오이지무침 3 구제방법 있.. 2015/07/26 1,607
466639 중학교 영어 교과서를 사려고 하는데요.... 4 ... 2015/07/26 974
466638 비행기 기장...파일럿 되려면 어떻게 준비하는지 궁금합니다 6 조땅콩 2015/07/26 6,395
466637 영화 암살보신분 그 시대 패션과 문화 어떤거같아요? 10 2015/07/26 3,541
466636 분당 구미동 또는 금곡동에 pt할만한곳 추천해주세요. 분당 2015/07/26 780
466635 에어컨없는집에 전기세30만원?? 8 민지 2015/07/26 2,885
466634 옥수수를 말려보려는데요 2 강냉이 2015/07/26 763