82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

뭘 말하고 싶은 걸까요?

이해안되 조회수 : 731
작성일 : 2015-07-20 16:23:16

the game is worth the candle.

뭘 말하고 싶은 건지 모르겠어요.

이게 무슨 뜻일까요?

IP : 39.7.xxx.12
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oi
    '15.7.20 4:29 PM (50.30.xxx.81)

    The game is not worth the candle이란 자주 쓰이는 표현인데 저런 말은 처음 보는데요..?
    하려는 일이 노력에 비해서 가치가 없다는 뜻입니다.
    저 말의 어원은 성경에 루카서 11장 33절에 light under a bushel이라는 말에서 유래한거구요. 어둠 속에서 아끼던 촛불을 태웠는데 원하는 것은 얻지 못했다. 이거였어요.

  • 2. ㅇ
    '15.7.20 4:31 PM (219.240.xxx.140)

    윗댓글에 비교해서 봤을때
    반어법 위트 같아요.

  • 3. 아!!
    '15.7.20 4:43 PM (39.7.xxx.12)

    그렇군요. 도움이 되었고 새로 알게 됐네요. 감사합니다. 반어법인 것 같아요.

  • 4. 군데
    '15.7.20 4:45 PM (39.7.xxx.12)

    왜 게임을 촛불 아래서 하는 거예요? 게임하기엔 초값이 아깝다 할 저도로 그 게임 재미없고
    할 만 하지 않다 이거죠?

  • 5. 딴지하나
    '15.7.20 5:26 PM (112.145.xxx.27)

    이해 안 되-->이해 안 돼

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
469273 국내 호텔 패키지 중 가장 좋았던 곳은 어디인가요? 1 여행 2015/08/04 1,317
469272 정리 잘하시는분들?? 10 머리아파요 2015/08/04 3,244
469271 34 이제 저도 좀 꾸미고 살려구요 5 예쁜엄마 2015/08/04 2,041
469270 자꾸만 천주교가 이단이래요. 40 이해불가 2015/08/04 4,346
469269 질염(칸디다성)은 산부인과고 뭐고 필요없습니다! 10 ... 2015/08/04 15,354
469268 강아지 배가 빵빵하게 부풀어 올랐어요 6 병원비무섭다.. 2015/08/04 1,890
469267 미카엘이 요리책 낸 거 있나요? 참맛 2015/08/04 471
469266 질염엔 유산균...맞는것 같아요 20 kim 2015/08/04 10,034
469265 검찰 출석한 권은희 의원, 김용판의 수사방해는 사실 3 부정대선 2015/08/04 1,182
469264 예전에 글 밑에 답글로 달려있던 글이 너무 주옥같았는데.. 7 글찾아요 2015/08/04 687
469263 아프리카 티비 3 ........ 2015/08/04 810
469262 분가할때 집사줬다는 시부모 18 ↖️그럼 이.. 2015/08/04 5,059
469261 실외기 없는 에어컨 쓰시는 분 계세요? 14 벽걸이 2015/08/04 4,630
469260 짬뽕 맛집(송파) 추천 좀 해주세요. 1 .. 2015/08/04 728
469259 뚱뚱해서 원피스 홈쇼핑서 신청하려는데 5 뚱뚱충격 2015/08/04 1,927
469258 크림을 바르는데 얼굴에 열이 오르면 안맞는건가요? 4 ?? 2015/08/04 935
469257 이 나이 먹고 깨달은 한 가지 진리 14 진리 2015/08/04 8,776
469256 지난 주말에 제주도 갑자기 가셨다던 분 후기 올라왔나요? 나나 2015/08/04 602
469255 남편이랑 같이 볼건데요...좀 봐주세요(특히 서울분들) 51 내려오세요 2015/08/04 7,610
469254 탄수화물 거의 안드시는 식사법 10 검색 2015/08/04 5,654
469253 세월호 성금 430억원 들여 ‘안전문화센터’ 건립 논란 9 세우실 2015/08/04 1,175
469252 질염...여지껏 글로배웠네요.. 30 간지러움 2015/08/04 12,393
469251 남편 용돈 통장이 마이너스 11 땡글이 2015/08/04 2,521
469250 찌꺼기 안나오는 볼펜 추천바랍니다~~ 5 볼펜 2015/08/04 1,180
469249 베이비웍에 솥밥해드시는분들 계신가요? 2 .... 2015/08/04 1,722
< 46461 46462 46463 46464 46465 46466 46467 46468 46469 46470 >> 이전 자유게시판
게시판 검색